Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember , artiest - Groove Coverage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Groove Coverage
Pain is rising, deep inside
i’ve been dying, i’ve been trying
call my name in lonely nights
and where the love goes is where the wind blows
I can remember all the things that you said
will i remember can i remember
i see emotion in your eyes
will i remember can i remember
If i was just a sailor could i sail without a boat
if i ever had a harbour i would never loose my hope
you turn my inspiration, you turn the world with me if i ever had a harbour i would be the deepest sea
if i was just a sailor could i sail without a boat
if i ever had a harbour i would never loose my hope
you turn my inspiration, you turn the world with me if i ever had a harbour i would be the deepest sea
Pain is rising, so deep inside
'cause i’ve been dying, so deep inside
Loneliness is killing me
i’ve been dying, i’ve been trying
live your life and let mine be cause where the love goes is where the wind blows
I can remember all the things that you said
will i remember, can i remember
i see the motion in your soul
will i remember, can i remember
If i was just a sailor could i sail without a boat
if i ever had a harbour i would never loose my hope
you turn my inspiration, you turn the world with me if i ever had a harbour i would be the deepest sea
if i was just a sailor could i sail without a boat
if i ever had a harbour i would never loose my hope
you turn my inspiration, you turn the world with me if i ever had a harbour i would be the deepest sea
Pain is rising
Pijn neemt toe, diep van binnen
ik ben stervende, ik heb geprobeerd
roep mijn naam in eenzame nachten
en waar de liefde heen gaat, is waar de wind waait
Ik kan me alle dingen herinneren die je zei
zal ik het onthouden kan ik het me herinneren?
ik zie emotie in je ogen
zal ik het onthouden kan ik het me herinneren?
Als ik gewoon een matroos was, zou ik dan zonder boot kunnen varen?
als ik ooit een haven had, zou ik mijn hoop nooit verliezen
jij verandert mijn inspiratie, jij verandert de wereld met mij als ik ooit een haven had, zou ik de diepste zee zijn
als ik gewoon een matroos was, zou ik dan zonder boot kunnen varen?
als ik ooit een haven had, zou ik mijn hoop nooit verliezen
jij verandert mijn inspiratie, jij verandert de wereld met mij als ik ooit een haven had, zou ik de diepste zee zijn
Pijn neemt toe, zo diep van binnen
want ik ben stervende, zo diep van binnen
Eenzaamheid maakt me kapot
ik ben stervende, ik heb geprobeerd
leef jouw leven en laat het mijne zijn want waar de liefde gaat is waar de wind waait
Ik kan me alle dingen herinneren die je zei
zal ik het onthouden, kan ik het me herinneren?
ik zie de beweging in je ziel
zal ik het onthouden, kan ik het me herinneren?
Als ik gewoon een matroos was, zou ik dan zonder boot kunnen varen?
als ik ooit een haven had, zou ik mijn hoop nooit verliezen
jij verandert mijn inspiratie, jij verandert de wereld met mij als ik ooit een haven had, zou ik de diepste zee zijn
als ik gewoon een matroos was, zou ik dan zonder boot kunnen varen?
als ik ooit een haven had, zou ik mijn hoop nooit verliezen
jij verandert mijn inspiratie, jij verandert de wereld met mij als ik ooit een haven had, zou ik de diepste zee zijn
Pijn neemt toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt