Sleeping Ute - Grizzly Bear

Dreamed a long day

Just wandering free

Though I’m far gone

You sleep nearer to me If I could find peace

If this night bleeds

But I can’t help myself

So I walk out

These wandering dreams

Of the north road

Dressed gold and green

If I could lie still

As that grey hill

But I can’t help myself

But it’s calm and it’s clear

Collapsed here on the stone

Delivered to this place

A vision dark and cloaked

And those figures through the leaves

And that light through the smoke

And those countless empty days

And I dizzy when I woke

And I live to see your face

And I hate to see you go But I know no other way

Than straight on out the door

And I can’t help myself

And I can’t help myself

And I can’t help myself

Een lange dag gedroomd

Gewoon vrij rondlopen

Hoewel ik ver weg ben

Je slaapt dichter bij mij als ik vrede kon vinden

Als deze nacht bloedt

Maar ik kan het niet helpen

Dus ik loop naar buiten

Deze dwalende dromen

Van de noordelijke weg

Goud en groen gekleed

Als ik stil kon liggen

Als die grijze heuvel

Maar ik kan het niet helpen

Maar het is rustig en het is duidelijk

Hier op de steen ingestort

Op deze plek bezorgd

Een donker en verhuld visioen

En die figuren door de bladeren

En dat licht door de rook

En die talloze lege dagen

En ik werd duizelig toen ik wakker werd

En ik leef om je gezicht te zien

En ik haat het om je te zien gaan, maar ik weet geen andere manier

Dan rechtdoor de deur uit

En ik kan er niets aan doen

En ik kan er niets aan doen

En ik kan er niets aan doen