She's Leaving Tuesday - Grinspoon
С переводом

She's Leaving Tuesday - Grinspoon

Альбом
Thrills, Kills and Sunday Pills
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
240740

Hieronder staat de songtekst van het nummer She's Leaving Tuesday , artiest - Grinspoon met vertaling

Tekst van het liedje " She's Leaving Tuesday "

Originele tekst met vertaling

She's Leaving Tuesday

Grinspoon

Оригинальный текст

Pack your suitcase, shes leaving Tuesday

This shits been over since you’ve gone

But you know — its for show

I tried to pretend to go

Best off you leave me on my own

Ain’t no use too talk about grade school

You better leave before I change

And you’ll see its not me

That makes you so unhappy

I’m better off being in a cage

Standin' at the end of the earth

Waiting for something to remind me of

You’re so precious now that you’re gone

I hope you can hear me somewhere in this storm

Now you’re gone

Its all wrong

Ooh yeah

Now you’re gone

Na na na na na na na na na…

Pack your suitcase, shes leaving Tuesday

This shits been over since you’ve gone

But you know — its for show

I tried to pretend to go

Best off you leave me on my own

Standin' at the end of the earth

Waiting for something to remind me of

You’re so precious now that you’re gone

I hope you can hear me somewhere in this storm

Перевод песни

Pak je koffer, ze vertrekt dinsdag

Deze shit is voorbij sinds je weg bent

Maar weet je, het is voor de show

Ik probeerde te doen alsof ik ging

Je kunt me het beste alleen laten

Het heeft geen zin om over de basisschool te praten

Je kunt maar beter weggaan voordat ik me omkleed

En je zult zien dat ik het niet ben

Daar word je zo ongelukkig van

Ik kan beter in een kooi zitten

Staande aan het einde van de aarde

Wachten op iets dat me doet denken aan

Je bent zo waardevol nu je er niet meer bent

Ik hoop dat je me ergens in deze storm kunt horen

Nu je weg bent

Het is allemaal verkeerd

Ooh ja

Nu je weg bent

Na na na na na na na na na na…

Pak je koffer, ze vertrekt dinsdag

Deze shit is voorbij sinds je weg bent

Maar weet je, het is voor de show

Ik probeerde te doen alsof ik ging

Je kunt me het beste alleen laten

Staande aan het einde van de aarde

Wachten op iets dat me doet denken aan

Je bent zo waardevol nu je er niet meer bent

Ik hoop dat je me ergens in deze storm kunt horen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt