Hieronder staat de songtekst van het nummer I Was A Kamikaze Pilot , artiest - Grinspoon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grinspoon
Hey!
I was a was a kamikaze pilot
They gave me a plane
I couldn’t fly it
Taught how to take off i don’t know how to land
They say it doesn’t matter
And i just cannot understand
I was a kamikaze pilot
They gave me a plane — i couldn’t fly it home
Left my happy homeland in a zero
I got engine trouble so i couldn’t be a hero
(do you think I care?)
Now I’ll keep my two feet on the ground
'cos when you’re in the clouds
Everybody always tries to shoot you shoot you shoot you down, like a clown
I was a kamikaze pilot
They gave me a plane — i couldn’t fly it home
On an island there ain’t too much to do
Look after number one because I think I can see
Lee Marvin chasin' after you
Shake me, wake me and tell me when it’s over
I’ve been waiting for the years can’t wait any longer
No no no no no not even for you
I was a kamikaze pilot
They gave me a plane — i couldn’t fly it home
I couldn’t fly it home, i couldn’t fly it home
I was a kamikaze pilot oohh oohh oohh
I was i was i was i was i was i was i was ohh ohhh ohhh
Oohhh ohhh oohhh
Cherry blossoms falling down
Cherry blossoms falling down
Cherry blossoms falling down
Cherry blossoms falling down
Alright
Oh yea, yea
YEAH!
Hoi!
Ik was een kamikaze-piloot
Ze gaven me een vliegtuig
Ik kon er niet mee vliegen
Leerde hoe ik moest opstijgen, ik weet niet hoe ik moet landen
Ze zeggen dat het er niet toe doet
En ik kan het gewoon niet begrijpen
Ik was een kamikaze-piloot
Ze gaven me een vliegtuig - ik kon het niet naar huis vliegen
Verliet mijn gelukkige vaderland in een nul
Ik heb motorpech, dus ik kan geen held zijn
(denk je dat het me iets kan schelen?)
Nu blijf ik met beide benen op de grond
want als je in de wolken bent
Iedereen probeert je altijd neer te schieten, je schiet je neer, als een clown
Ik was een kamikaze-piloot
Ze gaven me een vliegtuig - ik kon het niet naar huis vliegen
Op een eiland is niet veel te doen
Zorg voor nummer één, want ik denk dat ik het kan zien
Lee Marvin jaagt achter je aan
Schud me, maak me wakker en vertel me wanneer het voorbij is
Ik wacht al jaren kan niet langer wachten
Nee, nee, nee, nee, zelfs niet voor jou
Ik was een kamikaze-piloot
Ze gaven me een vliegtuig - ik kon het niet naar huis vliegen
Ik kon het niet naar huis vliegen, ik kon het niet naar huis vliegen
Ik was een kamikaze-piloot oohh oohh oohh
ik was ik was ik was ik was ik was ik was ik was ohh ohhh ohhh
Oohhh ohhh oohhh
Kersenbloesems vallen naar beneden
Kersenbloesems vallen naar beneden
Kersenbloesems vallen naar beneden
Kersenbloesems vallen naar beneden
Akkoord
Oh ja, ja
JA!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt