Hieronder staat de songtekst van het nummer Accelerating Transition , artiest - Grime met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grime
Cries
inside
my mind
Demons drag me down in hell
visions of a reckless mind
I’ve cut my soul in two, oh my!
Hopelessly deranged I rot
falling down
cursing your god
all alone
against this wall
losing my soul
lost
on my own
cursing god
no way out
try to find
a way to survive
all this life
passed aside
can’t decide
without a knife
cut deep down
oh my God
spilling off my blood, what the fuck’s that!
It was clear
after most of blood has been spilled
had to die to decide to reborn
stand all alone against the gods
rise and reborn
as yourself.
Huilt
binnenkant
mijn gedachten
Demonen slepen me naar beneden in de hel
visioenen van een roekeloze geest
Ik heb mijn ziel in tweeën gesneden, oh my!
Hopeloos gestoord rot ik
neervallen
je god vervloeken
helemaal alleen
tegen deze muur
mijn ziel verliezen
verloren
in mijn eentje
godvervloeken
geen uitweg
proberen te vinden
een manier om te overleven
heel dit leven
aan de kant gegaan
kan niet beslissen
zonder mes
diep snijden
O mijn God
het morsen van mijn bloed, wat is dat verdomme!
Het was duidelijk
nadat het meeste bloed is vergoten
moest sterven om te besluiten herboren te worden
sta helemaal alleen tegen de goden
opstaan en herboren
als jezelf.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt