Hieronder staat de songtekst van het nummer Little London Girl , artiest - Greyson Chance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greyson Chance
I shut the door
And I step outside
It’s close to midnight
And the fog is in
And the street lights
With the sound of Big Ben
It reminded me
It was only yesterday
When we first met in that cafe
And our worlds entwined
Ooooh don’t you know?
I’m gonna shout it from the rooftops now, baby
I’m ready to go
Ooooh don’t you know?
It doesn’t matter if the sun is going down on me
You light my world
My little London girl
Sunglasses on
You take me to Camden Town
As you share your headphones
With the Kinks and the Rolling Stones
As you walk around
In your leather boots
All the boys are staring
But you’re not caring
'Cuz you’re so rock and roll (so rock and roll)
Woahhh…
Ooooh don’t you know?
I’m gonna shout it from the rooftops now, baby
I’m ready to go
Ooooh don’t you know?
It doesn’t matter if the sun is going down on me
You light my world
My little London girl
(Yeah) You light my world
…worlddd
Ooooh don’t you know?
We’re gonna shout it from the rooftops now, baby
Are you ready to go?
Ooooh don’t you know?
You light my world
My little London…
Girlll don’t you know?
I’m gonna shout it from the rooftops now, baby
I’m ready to go
Ooooh don’t you know?
It doesn’t matter if the sun is going down on me
You light my world
My little London girl
Ik doe de deur dicht
En ik stap naar buiten
Het is bijna middernacht
En de mist is binnen
En de straatverlichting
Met het geluid van Big Ben
Het deed me eraan denken
Het was pas gisteren
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten in dat café
En onze werelden verstrengeld
Ooooh weet je het niet?
Ik ga het nu van de daken schreeuwen, schat
Ik ben klaar om te gaan
Ooooh weet je het niet?
Het maakt niet uit of de zon op mij ondergaat
Jij verlicht mijn wereld
Mijn kleine Londense meisje
Zonnebril op
Jij brengt me naar Camden Town
Terwijl je je hoofdtelefoon deelt
Met de Kinks en de Rolling Stones
Terwijl je rondloopt
In je leren laarzen
Alle jongens staren
Maar het kan je niet schelen
Omdat je zo rock-'n-roll bent (zo rock-'n-roll)
Whahaha…
Ooooh weet je het niet?
Ik ga het nu van de daken schreeuwen, schat
Ik ben klaar om te gaan
Ooooh weet je het niet?
Het maakt niet uit of de zon op mij ondergaat
Jij verlicht mijn wereld
Mijn kleine Londense meisje
(Ja) Je verlicht mijn wereld
…werelddd
Ooooh weet je het niet?
We gaan het nu van de daken schreeuwen, schat
Ben je klaar om te gaan?
Ooooh weet je het niet?
Jij verlicht mijn wereld
Mijn kleine Londen...
Girlll weet je dat niet?
Ik ga het nu van de daken schreeuwen, schat
Ik ben klaar om te gaan
Ooooh weet je het niet?
Het maakt niet uit of de zon op mij ondergaat
Jij verlicht mijn wereld
Mijn kleine Londense meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt