
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lay Low , artiest - Gretchen Peters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gretchen Peters
It’s a good three hours to Aberdeen, and I’ve read all the magazines
And the jokes are all played out or wearin' thin
So I lie back and I close my eyes and I let that old sadness rise
And I listen to Hello In There again
And riding shotgun all the time, that melancholy ghost of mine
Plays Jesus to my lonely Joan of Arc
Together we go ridin' through the dark
I think I need to lay low for awhile
Stare at the Gulf of Mexico for awhile
Take it easy take it slow for awhile
I think I need to lay low
Tonight I’ll call to say hello, but your phone’s just gonna ring I know
I guess some things just cannot be undone
So I clutch this guitar to my chest and wonder just what I’ll have left
When all of this hard traveling’s finally done
You say I’m not who I used to be, that ain’t exactly news to me
That girl has long since cut and run
But baby I am not the only one
I think I need to lay low for awhile
Stare at the Gulf of Mexico for awhile
Tell 'em all where they can go for awhile
I think I need to lay low
Het is ruim drie uur naar Aberdeen en ik heb alle tijdschriften gelezen
En de grappen zijn allemaal uitgespeeld of versleten
Dus ik leun achterover en ik sluit mijn ogen en ik laat dat oude verdriet opkomen
En ik luister weer naar Hello In
En de hele tijd op jachtgeweer rijden, die melancholische geest van mij
Speelt Jezus voor mijn eenzame Jeanne d'Arc
Samen gaan we door het donker
Ik denk dat ik een tijdje rustig moet blijven
Staar een tijdje naar de Golf van Mexico
Doe het rustig aan, doe het een tijdje rustig aan
Ik denk dat ik rustig moet blijven
Vanavond bel ik om hallo te zeggen, maar je telefoon gaat gewoon over, ik weet het
Ik denk dat sommige dingen gewoon niet ongedaan kunnen worden gemaakt
Dus ik klem deze gitaar tegen mijn borst en vraag me af wat ik nog over heb
Als al dit zware reizen eindelijk voorbij is
Je zegt dat ik niet meer ben wie ik was, dat is niet echt nieuws voor mij
Dat meisje heeft al lang geknipt en gelopen
Maar schat, ik ben niet de enige
Ik denk dat ik een tijdje rustig moet blijven
Staar een tijdje naar de Golf van Mexico
Vertel ze allemaal waar ze een tijdje naartoe kunnen gaan
Ik denk dat ik rustig moet blijven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt