Hieronder staat de songtekst van het nummer Plastic Ferrari , artiest - Gregory Dillon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gregory Dillon
Killing the quiet you know so well
Insecurities, I curse myself
I’m bitter and shaken, the sweetest temptation
Checkin' if you call
Give me a minute to quit it, a sad farewell
Smiling desperate just like a Barbie
Crying in your plastic Ferrari
Picture perfect tears are an irony
Fake it 'til we make it tonight
Play pretend then turn out the lights
Sinking deeper into reality
Driving for hours, I pass your house
Down to the moment I still have doubts
With flowers I panic, a hopeless romantic, secrets in the mail
Facing away from the feeling, I’m not your girl
Smiling desperate just like a Barbie
Crying in your plastic Ferrari
Picture perfect tears are an irony
Fake it 'til we make it tonight
Play pretend then turn out the lights
Sinking deeper into reality
I’m scared of standing on the line
So baby please ease my mind
I feel so hollow inside tonight
I can’t let go, but baby I know
Your stoic ways, your empty gaze
Gamble alone, begging to know
Will our best days just fade
Smiling desperate just like a Barbie
Crying in your plastic Ferrari
Picture perfect tears are an irony
Fake it 'til we make it tonight
Play pretend then turn out the lights
Sinking deeper into reality
I’m scared of standing on the line
So baby please ease my mind
I feel so hollow inside, tonight
De stilte doden die je zo goed kent
Onzekerheden, ik vervloek mezelf
Ik ben bitter en geschokt, de zoetste verleiding
Checkin als je belt
Geef me even de tijd om ermee te stoppen, een droevig afscheid!
Wanhopig lachend, net als een Barbie
Huilend in je plastic Ferrari
Perfecte tranen zijn een ironie
Doe alsof totdat we het vanavond halen
Doe alsof en doe dan het licht uit
Dieper in de realiteit zinken
Uren rijden, ik passeer je huis
Tot op het moment dat ik nog twijfels
Met bloemen raak ik in paniek, een hopeloze romanticus, geheimen in de post
Weg van het gevoel, ik ben je meisje niet
Wanhopig lachend, net als een Barbie
Huilend in je plastic Ferrari
Perfecte tranen zijn een ironie
Doe alsof totdat we het vanavond halen
Doe alsof en doe dan het licht uit
Dieper in de realiteit zinken
Ik ben bang om aan de lijn te staan
Dus schat, kalmeer me alsjeblieft
Ik voel me zo hol vanbinnen vanavond
Ik kan niet loslaten, maar schat, ik weet het
Je stoïcijnse manieren, je lege blik
Gok alleen, smekend om te weten
Zullen onze beste dagen gewoon vervagen?
Wanhopig lachend, net als een Barbie
Huilend in je plastic Ferrari
Perfecte tranen zijn een ironie
Doe alsof totdat we het vanavond halen
Doe alsof en doe dan het licht uit
Dieper in de realiteit zinken
Ik ben bang om aan de lijn te staan
Dus schat, kalmeer me alsjeblieft
Ik voel me zo hol van binnen vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt