
Hieronder staat de songtekst van het nummer Prismatism , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
in your eyes i’m lost again
let’s not pretend it’ll only last a little while,
we both feel it comin in
i’ll go a million miles an hour
and you’ll stay behind me
you say that now we go but then they find
a way back to guide me
in your mind we’re still best friends
like the day we met
back then we didn’t know anything
past times the wiser gets
all those times you’ve missed me now
with all the wines and the waves
by all designs you miss me now
can we start over,
make it like we never knew
you go a million miles an hour
and i’ll stay behind me
well done, few will find or ever know
that no waste can love me
all you had to say
was better than the war you wrote
where noone can replace you or decide
in your mind i’m lost again
the changin of my dress
when i stand, the blue lights on my skin,
you’ll fill in the rest
i’ll go a million miles an hour
and you’ll stay behind me
wait for the sour lookin smile
that will come with what you find
near we are to ties that bind
you already know
in jouw ogen ben ik weer verloren
laten we niet doen alsof het maar even duurt,
we voelen allebei dat het binnenkomt
ik ga een miljoen mijl per uur
en je blijft achter me
je zegt dat we nu gaan, maar dan vinden ze
een weg terug om me te leiden
in gedachten zijn we nog steeds beste vrienden
zoals de dag dat we elkaar ontmoetten
toen wisten we nog niets
vervlogen tijden hoe wijzer wordt
al die keren dat je me nu hebt gemist
met alle wijnen en de golven
door alle ontwerpen mis je me nu
kunnen we opnieuw beginnen,
maak het alsof we het nooit geweten hebben
je gaat een miljoen mijl per uur
en ik blijf achter me
goed gedaan, weinigen zullen het vinden of ooit weten
dat geen afval van me kan houden
alles wat je te zeggen had
was beter dan de oorlog die je schreef
waar niemand je kan vervangen of kan beslissen
in je gedachten ben ik weer verdwaald
de verandering van mijn jurk
als ik sta, de blauwe lampjes op mijn huid,
jij vult de rest in
ik ga een miljoen mijl per uur
en je blijft achter me
wacht op de zure glimlach
dat zal komen met wat je vindt
dichtbij zijn we bij banden die binden
je weet het al
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt