Seasons Change - Gregory Abbott

Saturday morning and the sun is high

Man and boy go passing by my window

Stopping to rest for a while

Son says dad there’s something on you mind

Tell me now, you know you never could hide it no

Tell me what’s been bothering you

He turns to his son with love in his eyes

He’s trying to think of a way- he starts to cry

The words just won’t come

He says: «son I may not always be here for you

Remember in life, no matter what you do my love

Will always be there to keep you strong.

I’d never

Steer you wrong

And though the seasons change

Love still remains

Even through the pain

You’ve got to hold on

Love will always come and find you

And when summer turns cold, and

Back to spring

You never know what life

Is gonna bring remember

Love will break the chains that bind you…

Early on a Friday October night

Man and wife hand in hand walking in front of me

Just out for a stroll

«Tell me girl, cause I know that look…

Somethings wrong I can read you like a book»

You know its true.

She says «baby I’ll be honest with you»

She turns to her man, with love in her heart.

she knows they’re young

They’ve only just got started… what will he think of the news?

She says: «baby you know I’m gonna have your child.

so tell me please

What you really feel inside».

«You know that our love will keep us strong… oh baby go on…

December morning its a snowy day

Father and child, they wrestle in the snow

Air filled with laughter and smiles

As the father shields son from the cold

Holding onto each other soul to soul the boy says

«You know its your love that keeps me warm

And always makes me strong»

Zaterdagochtend en de zon staat hoog

Man en jongen gaan langs mijn raam

Even stoppen om te rusten

Zoon zegt pap, er is iets aan je hoofd

Vertel me nu, je weet dat je het nooit zou kunnen verbergen, nee

Vertel me wat je dwars zit

Hij wendt zich tot zijn zoon met liefde in zijn ogen

Hij probeert een manier te bedenken - hij begint te huilen

De woorden komen gewoon niet

Hij zegt: «zoon, ik zal er misschien niet altijd voor je zijn»

Onthoud in het leven, wat je ook doet, mijn liefste

Zal er altijd zijn om je sterk te houden.

Ik zou nooit

Stuur je verkeerd

En hoewel de seizoenen veranderen

Liefde blijft bestaan

Zelfs door de pijn heen

Je moet volhouden

Liefde zal je altijd komen vinden

En als de zomer koud wordt, en

Terug naar de lente

Je weet nooit welk leven

Zal het onthouden

Liefde zal de ketenen verbreken die je binden...

Vroeg op een vrijdagavond in oktober

Man en vrouw lopen hand in hand voor me uit

Even een wandelingetje maken

«Vertel me, meisje, want ik ken die blik...

Er is iets mis. Ik kan je lezen als een boek»

Je weet dat het waar is.

Ze zegt "schat, ik zal eerlijk tegen je zijn"

Ze wendt zich tot haar man, met liefde in haar hart.

ze weet dat ze jong zijn

Ze zijn nog maar net begonnen... wat zal hij van het nieuws vinden?

Ze zegt: «schat, je weet dat ik je kind ga krijgen.

dus vertel me alsjeblieft

Wat je echt van binnen voelt».

«Je weet dat onze liefde ons sterk zal houden... oh schat, ga door...

Decemberochtend is het een besneeuwde dag

Vader en kind, ze worstelen in de sneeuw

Lucht gevuld met gelach en glimlachen

Zoals de vader de zoon beschermt tegen de kou

Ziel tot ziel aan elkaar vasthouden zegt de jongen

«Je weet dat het jouw liefde is die me warm houdt

En maakt me altijd sterk»