
Hieronder staat de songtekst van het nummer Letting Go , artiest - Greg Marks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greg Marks
You came out of the dark out of the blue
I kinda like the motion eyes on you
Tell me was it just a faze
I’m finished with the chase
I think I will close the case
Sitting in my car
Holding your old sweater-jacket
I don’t know how to take it
'Cause now my girl’s taken
I-I-I-I thought you were the one for me
Now my-y broken heart beats on the one in three
And I want you to know
I’m letting go, oh, oh
I’m letting go (go), yeah
I want you to know
I’m letting go
Why would you came into my life to say «Goodbye»
Was it love or was it just another lie
Girl, you made me feel safe
Now you’re gone without a trace
No one to take your place
I wrote a break-up song
I couldn’t say it so I sang it
My heart was a piece
Now it’s in pieces
I-I-I-I thought you were the one for me
Now my-y broken heart beats on the one in three
I want you to know
I’m letting go, oh, oh
I’m letting go (go), yeah
I want you to know
I’m letting go
Sitting in my car
Holding your old sweater-jacket
I don’t know how to take it
Cause now my girl’s taken
I’m letting go, oh, oh
I’m letting go (go), yeah
I want you to know
I’m letting go (go)
I’m letting go, go yeah
I want you to know
I’m letting go
Je kwam uit het donker uit het niets
Ik hou wel van de bewegende ogen op jou
Vertel me was het gewoon een faze
Ik ben klaar met de achtervolging
Ik denk dat ik de zaak zal sluiten
Zittend in mijn auto
Je oude sweaterjasje vasthouden
Ik weet niet hoe ik het moet opvatten
Want nu is mijn meisje bezet
Ik-ik-ik-ik dacht dat jij degene voor mij was
Nu klopt mijn gebroken hart op die van een op de drie
En ik wil dat je het weet
Ik laat los, oh, oh
Ik laat gaan (gaan), ja
Ik wil dat je weet
Ik laat los
Waarom zou je in mijn leven zijn gekomen om "Tot ziens" te zeggen
Was het liefde of was het gewoon weer een leugen
Meisje, je zorgde ervoor dat ik me veilig voelde
Nu ben je spoorloos verdwenen
Niemand om je plaats in te nemen
Ik heb een break-up-nummer geschreven
Ik kon het niet zeggen, dus zong ik het
Mijn hart was een stuk
Nu is het in stukken
Ik-ik-ik-ik dacht dat jij degene voor mij was
Nu klopt mijn gebroken hart op die van een op de drie
Ik wil dat je weet
Ik laat los, oh, oh
Ik laat gaan (gaan), ja
Ik wil dat je weet
Ik laat los
Zittend in mijn auto
Je oude sweaterjasje vasthouden
Ik weet niet hoe ik het moet opvatten
Want nu is mijn meisje bezet
Ik laat los, oh, oh
Ik laat gaan (gaan), ja
Ik wil dat je weet
Ik laat gaan (gaan)
Ik laat los, ga ja
Ik wil dat je weet
Ik laat los
Danielle Cohn, Greg Marks • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt