Opinion -

Opinion -

  • Jaar van uitgave: 1997
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Opinion , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Opinion "

Originele tekst met vertaling

Opinion

Originele tekst

The first thing I remember was the friction in the room

And that brown spinet piano that never played in tune

The cruel impatient tyrant, the frustrated malcontent

The need to find the pieces, and the absence of cement

No one ever told me about the right way to love

And no one ever showed me what we’re supposed to be made of

So don’t be too forthright about what you think that I should be

And I’ll willingly accept your low opinion of me

The last thing I remember was the slamming of the door

And the resonance of my imperfection broke the silence once more

The selfish angry bastard who doesn’t want to hear

I tried to learn compassion you turned the other ear

The worn out broken record who doesn’t fit the mold

The righteous independent, the mood so harsh and cold

Mama never told me about the right way to love

And daddy never showed me what we’re supposed to be made of

So don’t be too forthright about what you think that I should be

And I’ll willingly accept your low opinion of me

Liedvertaling

Het eerste wat ik me herinner was de wrijving in de kamer

En die bruine spinet-piano die nooit gestemd speelde

De wrede ongeduldige tiran, de gefrustreerde ontevredenheid

De noodzaak om de stukken te vinden en de afwezigheid van cement

Niemand heeft me ooit verteld over de juiste manier om lief te hebben

En niemand heeft me ooit laten zien waar we van gemaakt zouden moeten zijn

Dus wees niet te openhartig over wat je denkt dat ik zou moeten zijn

En ik accepteer graag uw lage mening over mij

Het laatste wat ik me herinner was het dichtslaan van de deur

En de resonantie van mijn onvolmaaktheid verbrak opnieuw de stilte

De egoïstische boze klootzak die niet wil horen

Ik probeerde medeleven te leren, je draaide het andere oor om

De versleten gebroken plaat die niet in de mal past

De rechtvaardige onafhankelijke, de stemming zo hard en koud

Mama heeft me nooit verteld over de juiste manier om lief te hebben

En papa heeft me nooit laten zien waar we van gemaakt zouden moeten zijn

Dus wees niet te openhartig over wat je denkt dat ik zou moeten zijn

En ik accepteer graag uw lage mening over mij

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt