Hieronder staat de songtekst van het nummer Safe , artiest - Graziella Schazad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Graziella Schazad
Now I’m safe i can be brave
I don’t need to analyze me fate
Now I’m home take off my shoes
Don’t need anything that i can’t use
You’re the lighthouse that will guide me to the shore
You’ll protect me from the pain I felt before no one can ever hurt me
Now the demons have gone away I am secure this love is pure
With you I’m safe
With you I’m safe
Now I’m safe no time to waste i quit working on the things i hate
Now I’m warm don’t feel the cold
I could stay with you until i’m old
You’re the lighthouse that will guide me to the shore
You’ll protect me from the pain i felt before
No one can ever hurt me
Now the demons have gone away i am secure this is love is pure
With you I’m safe
With you I’m safe
Now I’m safe my wings could break but i can look my selfe in the face
Now I’m here I’ve lost the fear what was far away is always near
You’re the lighthouse that will guide me to the shore
You’ll protect me from the pain I felt before
No one can ever hurt me
Now the demons have gone away I am secure this love is pure
With you I’m sage
I am secure this love is pure
With you I’m sage
I am secure this love is pure
With you I’m safe
With you I’m safe
Nu ik veilig ben, kan ik moedig zijn
Ik hoef mijn lot niet te analyseren
Nu ben ik thuis, doe mijn schoenen uit
Ik heb niets nodig dat ik niet kan gebruiken
Jij bent de vuurtoren die me naar de kust zal leiden
Je zult me beschermen tegen de pijn die ik voelde voordat niemand me ooit pijn kan doen
Nu de demonen zijn verdwenen, ben ik zeker dat deze liefde puur is
Bij jou ben ik veilig
Bij jou ben ik veilig
Nu heb ik geen tijd meer te verliezen, ik stop met werken aan de dingen die ik haat
Nu heb ik het warm, voel de kou niet meer
Ik kan bij je blijven tot ik oud ben
Jij bent de vuurtoren die me naar de kust zal leiden
Je zult me beschermen tegen de pijn die ik eerder voelde
Niemand kan me ooit pijn doen
Nu de demonen zijn weggegaan, ben ik zeker dat dit is liefde is puur
Bij jou ben ik veilig
Bij jou ben ik veilig
Nu ben ik veilig, mijn vleugels kunnen breken, maar ik kan mezelf in de ogen kijken
Nu ik hier ben, ben ik de angst kwijt wat ver weg was, is altijd dichtbij
Jij bent de vuurtoren die me naar de kust zal leiden
Je zult me beschermen tegen de pijn die ik eerder voelde
Niemand kan me ooit pijn doen
Nu de demonen zijn verdwenen, ben ik zeker dat deze liefde puur is
Met jou ben ik salie
Ik ben zeker dat deze liefde puur is
Met jou ben ik salie
Ik ben zeker dat deze liefde puur is
Bij jou ben ik veilig
Bij jou ben ik veilig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt