Всё совсем не то - Гражданская оборона

Хорошенькие шуточки упали необъятные

На полевой аэродром

Сломанные спицы, благородные стремления

Эх, защищать свой фатерлянд

Сорванной резьбою измождённая невинность стонет

Я такой же, как и все!

Вот листья распустились, я вернулся с полигона

Суеверно прятать седину

Всё совсем не то!

Всё совсем не то!

Цветочною пыльцою пропитались телогрейки

И погоны раз и навсегда

Под полиэтиленом разлагается житейский опыт-

Дождик в цинковом гробу

Бездомная газета прошуршала над сухой землею

Дерзко канув в синеве

А скрюченные пальцы машинально потянулись

Вслед за ней, что ж, видно не судьба

Всё совсем не то!

Всё совсем не то!

Бесплодные попытки разъярённой ностальгии-

Комиссары плачут по углам

Скользкие комочки общепринятого страха-

«Эх, вот если б не такой ценой!»

Вот листья распустились, я вернулся с полигона

Вместе с верной дулей в голове

Мазнуло по губам, да только в рот и не попало

Значит где-то рядом, в пол шага

Всё совсем не то!

Всё совсем не то!

Всё совсем не то!

Mooie kleine grappen vielen grenzeloos

Naar het veldvliegveld

Gebroken spaken, nobele aspiraties

Eh, bescherm je vaderland

De verwilderde onschuld kreunt met een gescheurde draad

Ik ben net als iedereen!

Hier zijn de bladeren gebloeid, ik kwam terug van de vuilstort

Bijgelovig om grijs haar te verbergen

Het klopt niet helemaal!

Het klopt niet helemaal!

Gewatteerde jassen gedrenkt in bloemenpollen

En schouderbanden voor eens en altijd

Levenservaring ontleedt onder polyethyleen

Regen in een zinken kist

Een dakloze krant ritselde over het droge

Stoutmoedig wegzakken in het blauw

En verdraaide vingers automatisch uitgerekt

Haar volgen, nou ja, blijkbaar niet het lot

Het klopt niet helemaal!

Het klopt niet helemaal!

Vergeefse pogingen van furieuze nostalgie

Commissarissen huilen in de hoeken

Gladde brokken conventionele angst

"O, als het niet voor zo'n prijs was!"

Hier zijn de bladeren gebloeid, ik kwam terug van de vuilstort

Samen met de juiste doula in het hoofd

Gesmeerd op de lippen, maar alleen in de mond en sloeg niet

Dus ergens in de buurt, een halve stap

Het klopt niet helemaal!

Het klopt niet helemaal!

Het klopt niet helemaal!