Так закалялась сталь - Гражданская оборона

Предательского дядю повели на расстрел,

Хорошенькую тётю потащили в подвал,

В товарные вагоны загружали народ,

Уверенные папы продолжали учить:

Так закалялась сталь!

Предательского дядю повели на расстрел,

Кремлевские куранты отзвонили отбой,

Покинутое тело укусила Луна,

Умело накорябав у него на груди:

Так закалялась сталь!

Предательского дядю повели на расстрел,

Слепые очевидцы говорили: «Судьба!»

Уверенные папы продолжали поход,

Калёными клинками оставляя наказ:

Так закалялась сталь!

Историю вершили закалённым клинком,

Историю крушили закалённым клинком,

Историю кололи закалённым клинком,

Виновную историю пустили в расход!

Так закалялась сталь!

De verraderlijke oom werd neergeschoten,

Mooie tante werd naar de kelder gesleept

Mensen werden in goederenwagons geladen,

Zelfverzekerde vaders bleven lesgeven:

Dus het staal werd getemperd!

De verraderlijke oom werd neergeschoten,

De klokken van het Kremlin hebben geklonken,

Het verlaten lichaam werd gebeten door de maan,

Vakkundig op zijn borst gekrabbeld:

Dus het staal werd getemperd!

De verraderlijke oom werd neergeschoten,

Blinde ooggetuigen zeiden: "Het lot!"

Zelfverzekerde vaders zetten de campagne voort,

Met geharde messen die een mandaat achterlaten:

Dus het staal werd getemperd!

Geschiedenis werd geschreven met een gehard mes

De geschiedenis werd verpletterd met een gehard mes

De geschiedenis werd gestoken met een gehard mes,

Het schuldige verhaal was verspild!

Dus het staal werd getemperd!