На той стороне – на другом берегу - Гражданская оборона

Белый белый понедельник

— завсегда последний день

Молодой зелёный вторник

— раскалённо-ясный день

Желтоватая среда

— бессвязный воспалённый день

Фиолетовый четверг

— такой огромный вечный день,

Но мы проснёмся на другом берегу,

Но мы проснёмся на другом берегу,

Но мы очнёмся на другом берегу

И может быть вспомним

И может быть вспомним.

Оранжевая пятница — глухой бездонный день

Чёрно-красная суббота — ледяной кромешный день

Голубое воскресенье — боевой победный день

Белый белый понедельник — навсегда последний день,

Но мы проснёмся на другой стороне,

Но мы проснёмся на другой стороне,

Но мы очнёмся на другой стороне

И может быть вспомним

И может быть вспомним.

Но мы проснёмся на другом берегу,

Но мы проснёмся на другом берегу,

Но мы очнёмся на другом берегу

И может быть вспомним

И может быть вспомним…

witte witte maandag

— altijd de laatste dag

Jonge Groene Dinsdag

- warme heldere dag

geelachtig medium

- onsamenhangende ontstoken dag

paarse donderdag

- zo'n enorme eeuwige dag,

Maar we worden wakker aan de andere kant,

Maar we worden wakker aan de andere kant,

Maar we zullen aan de andere kant wakker worden

En misschien onthoud

En misschien onthouden.

Orange Friday - een saaie bodemloze dag

Zwarte en rode zaterdag - een ijzige pikzwarte dag

Blue Sunday - vechtende overwinningsdag

Witte witte maandag - voor altijd de laatste dag,

Maar we worden wakker aan de andere kant

Maar we worden wakker aan de andere kant

Maar we worden wakker aan de andere kant

En misschien onthoud

En misschien onthouden.

Maar we worden wakker aan de andere kant,

Maar we worden wakker aan de andere kant,

Maar we zullen aan de andere kant wakker worden

En misschien onthoud

En misschien onthoud...