
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mary Melody , artiest - Graveyard Train met vertaling
Originele tekst met vertaling
Graveyard Train
I walked into a bar with my chaps and my spurs
You were sitting there drinking whiskey for hers
And that’s when I thought I’d eat you
Instead of striking now I thought I’d sit and have a beer
And listen to the tails of the drunk in my ear
That’s when I thought I’d eat you
You were winning poker, that’s when I moved closer
Your chips were building up like the whiskey in your cup
That’s when I thought I’d eat you
I’m a monster
I am a monster
And I only have eyes for you
I’m a monster baby
I am a monster
And I only have eyes for you
No more hesitation, I am my concentration
I’ll take you from this world, I offer you salvation
You don’t belong here little girl any more than I do
I bought you a drink and said I’d walk you home
But I took you to a place where I knew we’d be alone
And that’s where I get get to eat you
I’m a monster
I am a monster
And I only have eyes for you
I’m a monster baby
I am a monster
And I only have eyes for you
Ik liep een bar binnen met mijn chaps en mijn sporen
Je zat daar whisky te drinken voor haar
En toen dacht ik dat ik je zou opeten
In plaats van nu toe te slaan, dacht ik dat ik zou gaan zitten en een biertje zou drinken
En luister naar de staarten van de dronkaard in mijn oor
Toen dacht ik dat ik je zou opeten
Je was poker aan het winnen, toen kwam ik dichterbij
Je chips stapelden zich op als de whisky in je kopje
Toen dacht ik dat ik je zou opeten
Ik ben een monster
Ik ben een monster
En ik heb alleen oog voor jou
Ik ben een monsterbaby
Ik ben een monster
En ik heb alleen oog voor jou
Geen aarzeling meer, ik ben mijn concentratie
Ik zal je van deze wereld halen, ik bied je redding aan
Jij hoort hier niet meer kleine meid dan ik
Ik kocht een drankje voor je en zei dat ik je naar huis zou brengen
Maar ik nam je mee naar een plek waarvan ik wist dat we alleen zouden zijn
En daar mag ik je opeten
Ik ben een monster
Ik ben een monster
En ik heb alleen oog voor jou
Ik ben een monsterbaby
Ik ben een monster
En ik heb alleen oog voor jou
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt