Lazy River Road - Grateful Dead
С переводом

Lazy River Road - Grateful Dead

Альбом
So Many Roads (1965 - 1995)
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
417130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lazy River Road , artiest - Grateful Dead met vertaling

Tekst van het liedje " Lazy River Road "

Originele tekst met vertaling

Lazy River Road

Grateful Dead

Оригинальный текст

Way down upon Sycamore Slough

A white man sings the blues

Selling roses of paper mache

With flecks of starlight dew

I swiped a bunch and threw it your way

Where hazy moonlight glowed

Way down down along Lazy River Road

Way down upon Shadowfall Ward

End of the avenue

Run, hide, seek in your own backyard

Mama’s backyard won’t do

All night long I sang Love’s Sweet Song

Down where the water flowed

Way down down along Lazy River Road

Moonlight wails as hound dogs bay

But never quite catch the tune

Stars fall down in buckets like rain

Till there ain’t no standing room

Bright blue boxcars train by train

Clatter where dreams unfold

Way down down along Lazy River Road

Way down upon Seminole Square

Belly of the river tide

Call for me and I will be there

For the price of a taxi ride

Night double-clutches into today

Like a truck downshifting its load

Way down down along Lazy River Road

Thread the needle

Right through the eye

The thread that runs so true

All the others I let pass by

I only wanted you

Never cared for careless love

But how your bright eyes glowed

Way down down along Lazy River Road

Перевод песни

Weg naar beneden op Sycamore Slough

Een blanke man zingt de blues

Rozen van papier-maché verkopen

Met spikkels sterrenlichtdauw

Ik heb een bos gejat en het jouw kant op gegooid

Waar wazig maanlicht gloeide

Ver naar beneden langs Lazy River Road

Helemaal naar beneden op Shadowfall Ward

Einde van de laan

Rennen, verstoppen, zoeken in je eigen achtertuin

Mama's achtertuin doet het niet

De hele nacht zong ik Love's Sweet Song

Beneden waar het water stroomde

Ver naar beneden langs Lazy River Road

Maanlicht jammert als hondenbaai

Maar vang de melodie nooit helemaal

Sterren vallen in emmers als regen

Tot er geen staruimte meer is

Felblauwe gesloten goederenwagons met de trein

Kletter waar dromen zich ontvouwen

Ver naar beneden langs Lazy River Road

Ver beneden op Seminole Square

Buik van het riviertij

Bel voor mij en ik zal er zijn

Voor de prijs van een taxirit

Nacht dubbele koppelingen in vandaag

Zoals een vrachtwagen die zijn lading terugschakelt

Ver naar beneden langs Lazy River Road

Rijg de naald in

Recht door het oog

De draad die zo waar loopt

Alle anderen die ik voorbij laat gaan

Ik wilde alleen jou

Nooit zorgeloos liefde gegeven

Maar hoe je heldere ogen straalden

Ver naar beneden langs Lazy River Road

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt