Iko Iko - Grateful Dead
Hieronder staat de songtekst van het nummer Iko Iko , artiest - Grateful Dead met vertaling
Tekst van het liedje " Iko Iko "
Originele tekst met vertaling
Iko Iko
Grateful Dead
Оригинальный текст
My grandma and your grandma
Sit-tin' by the fire
My grandma told your grandma
«I'm gonna set your flag on fire»
Talkin' 'bout, «Hey now, hey now, hey now Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né»
Talkin' 'bout, «Hey now, hey now, hey now Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né»
My spot boys and your spot boy
Sit-tin' by the fire
My spot boys told you spot boy
«I'm gonna set your flag on fire»
Talkin' 'bout, «Hey now, hey now, hey now Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né»
Talkin' 'bout, «Hey now, hey now, hey now Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né»
My ball breaks and your ball break was
Sittin' by the fire
My ball breaks told your ball break
«I'm gonna set your flag on fire»
Talkin' 'bout, «Hey now, hey now, hey now Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né»
Talkin' 'bout, «Hey now, hey now, hey now Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né»
Indian boy wanna go downtown
Iko Iko un-day
But you don’t like what the things, she says:
«Jock-a-mo fee na-né»
Talkin' 'bout, «Hey now, hey now, hey now Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né»
Let me hre ya, «Hey now, hey now, hy now Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né»
My little boy sees your little boy
Sittin' by the fire
My little boy say your little boy
«I'm gonna fix your thing on fire»
Talkin' 'bout, «Hey now, hey now, hey now Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né»
Hey now, hey now, hey now Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né"
In the mornin'
«Hey now, hey now, hey now Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né»
Everybody say, «Hey now, hey now, hey now Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né»
Перевод песни
Mijn oma en jouw oma
Bij het vuur zitten
Mijn oma heeft het je oma verteld
«Ik ga je vlag in brand steken»
Talkin' 'bout, «Hé nu, hé nu, hé nu Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo vergoeding na-né»
Talkin' 'bout, «Hé nu, hé nu, hé nu Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo vergoeding na-né»
Mijn spotboys en jouw spotboy
Bij het vuur zitten
Mijn spotjongens hebben het je verteld, spotjongen
«Ik ga je vlag in brand steken»
Talkin' 'bout, «Hé nu, hé nu, hé nu Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo vergoeding na-né»
Talkin' 'bout, «Hé nu, hé nu, hé nu Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo vergoeding na-né»
Mijn bal brak en jouw bal brak was
Bij het vuur zitten
Mijn balpauzes vertelden jouw balbreuk
«Ik ga je vlag in brand steken»
Talkin' 'bout, «Hé nu, hé nu, hé nu Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo vergoeding na-né»
Talkin' 'bout, «Hé nu, hé nu, hé nu Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo vergoeding na-né»
Indiase jongen wil naar het centrum
Iko Iko un-day
Maar je houdt niet van wat de dingen zijn, zegt ze:
«Jock-a-mo fee na-né»
Talkin' 'bout, «Hé nu, hé nu, hé nu Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo vergoeding na-né»
Laat me je zeggen, "Hé nu, hey nu, ho nu Iko Iko, on-dag
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo vergoeding na-né»
Mijn kleine jongen ziet je kleine jongen
Bij het vuur zitten
Mijn kleine jongen zeg je kleine jongen
«Ik ga je ding in brand steken»
Talkin' 'bout, «Hé nu, hé nu, hé nu Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo vergoeding na-né»
Hey nu, hey nu, hey nu Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo vergoeding na-né"
In de morgen'
«Hé nu, hé nu, hé nu Iko Iko, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo vergoeding na-né»
Iedereen zegt: "Hé nu, hé nu, hé nu Iko Iko, un-day"
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo vergoeding na-né»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt