Foolish Heart - Grateful Dead

Carve your name

Carve your name in ice and wind

Search for where

Search for where the rivers end

Or where the rivers start

Do everything that’s in you

That you feel to be your part

But never give your love, my friend

Unto a foolish heart

Leap from ledges

Leap from ledges high and wild

Learn to speak

Speak with wisdom like a child

Directly from the heart

Crown yourself the king of clowns

Or stand way back apart

But never give your love, my friend

Unto a foolish heart

Shun a friend

Shun a brother and a friend

Never look

Never look around the bend

Or check a weather chart

Sign the Mona Lisa

With a spray can, call it art

But never give your love, my friend

Unto a foolish heart

A foolish heart will call on you

To toss your dreams away

Then turn around and blame you

For the way you went astray

A foolish heart will cost you sleep

And often make you curse

A selfish heart is trouble

But a foolish heart is worse

Bite the hand

Bite the hand that bakes your bread

Dare to leap

Where the angels fear to tread

Till you are torn apart

Stoke the fires of paradise

With coals from Hell to start

But never give your love, my friend

Unto a foolish heart

Carve je naam

Kerf je naam in ijs en wind

Zoek naar waar

Zoek waar de rivieren eindigen

Of waar de rivieren beginnen

Doe alles wat in je zit

Dat je voelt dat je jouw deel bent

Maar geef nooit je liefde, mijn vriend

Tot een dwaas hart

Spring van richels

Spring van richels hoog en wild

Leren spreken

Spreek met wijsheid als een kind

Rechtstreeks uit het hart

Bekroon jezelf tot de koning van de clowns

Of ga ver uit elkaar staan

Maar geef nooit je liefde, mijn vriend

Tot een dwaas hart

Mijd een vriend

Mijd een broer en een vriend

Nooit kijken

Kijk nooit om de bocht

Of bekijk een weerkaart

Teken de Mona Lisa

Noem het met een spuitbus kunst

Maar geef nooit je liefde, mijn vriend

Tot een dwaas hart

Een dwaas hart zal een beroep op je doen

Om je dromen weg te gooien

Draai je dan om en geef jou de schuld

Voor de manier waarop je verdwaalde

Een dwaas hart kost je slaap

En laat je vaak vloeken

Een egoïstisch hart is een probleem

Maar een dwaas hart is erger

Bijt in de hand

Bijt in de hand die je brood bakt

Durf te springen

Waar de engelen bang zijn om te betreden

Tot je verscheurd wordt

Stook de vuren van het paradijs aan

Met kolen uit de hel om te beginnen

Maar geef nooit je liefde, mijn vriend

Tot een dwaas hart