Hieronder staat de songtekst van het nummer Chinatown Shuffle , artiest - Grateful Dead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grateful Dead
Take it, you can have it
What I’ve got, baby, I can’t hold
And if you find the secret
Tell me how to build the mold
And I can’t handle your problems
So don’t try to handle mine
Get yourself a shotgun, a pocketful of shells
And we can while away the time
Get it right, do it nice
So if you make a mistake you’re going to pay for it twice
But if you need it, got to have it
Get yourself a shotgun and bring it back home
Look up the wall, you know you gotta call
Before you start falling, be ready to fall
And if you fallin' my direction
Don’t expect no help at all, go on
Get it right, do it nice
And if you mak a mistake, you’re gonna pay for it twice
But if you need it, got to hav it
Get yourself a shotgun and bring it back home
Pak het, je mag het hebben
Wat ik heb, schat, kan ik niet vasthouden
En als je het geheim vindt
Vertel me hoe ik de mal moet maken
En ik kan je problemen niet aan
Dus probeer de mijne niet aan te pakken
Koop een jachtgeweer, een zak vol granaten
En we kunnen de tijd verdrijven
Doe het goed, doe het goed
Dus als je een fout maakt, betaal je er twee keer voor
Maar als je het nodig hebt, moet je het hebben
Koop een jachtgeweer en neem het mee naar huis
Kijk naar de muur, je weet dat je moet bellen
Voordat je begint te vallen, moet je klaar zijn om te vallen
En als je in mijn richting valt
Verwacht helemaal geen hulp, ga door
Doe het goed, doe het goed
En als je een fout maakt, betaal je er twee keer voor
Maar als je het nodig hebt, moet je het hebben
Koop een jachtgeweer en neem het mee naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt