Hieronder staat de songtekst van het nummer Ballad of Casey Jones , artiest - Grateful Dead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grateful Dead
Casey Jones was an old engineer,
Call for his family tonight, they will fear,
All I need is my water and coal,
Look out the windows, see my drag wheel roll.
One sunday morning in a driving rain,
Around the curve came a passenger train,
In the cabin stood Casey Jones,
Bold engineer but he’s dead and gone.
Mrs. Casey when she heard the news
Sitting at her bedside she was lacing up her shoes
Children, children now catch your breath,
You will draw a pension if your Papa’s dead.
Children, children now can you hear,
Tell me Mama what do you mean by that?
Get your hat, put it on your head,
Go to town, see your Daddy’s dead,
Casey said just before he died,
Fix the blinds so that the bums can ride,
If they ride, let them ride rock,
Put their trust in the hands of God.
Casey said just before he died,
Two more roads that I want to ride.
People said, what roads, Casey, can they be?
Gold Colorado and the Santa Fe.
Casey Jones was een oude ingenieur,
Roep vanavond zijn familie, ze zullen bang zijn,
Alles wat ik nodig heb is mijn water en kolen,
Kijk uit de ramen, zie mijn sleepwiel rollen.
Op een zondagochtend in een slagregen,
Om de bocht kwam een passagierstrein,
In de hut stond Casey Jones,
Gedurfde ingenieur, maar hij is dood en weg.
Mevrouw Casey toen ze het nieuws hoorde
Zittend aan haar bed was ze haar schoenen aan het strikken
Kinderen, kinderen komen nu op adem,
Je krijgt pensioen als je vader dood is.
Kinderen, kinderen kunnen jullie nu horen,
Vertel me mama, wat bedoel je daarmee?
Pak je hoed, zet hem op je hoofd,
Ga naar de stad, zie dat je vader dood is,
Casey zei vlak voordat hij stierf,
Bevestig de jaloezieën zodat de zwervers kunnen rijden,
Als ze rijden, laat ze dan rock rijden,
Leg hun vertrouwen in de handen van God.
Casey zei vlak voordat hij stierf,
Nog twee wegen die ik wil berijden.
Mensen zeiden, welke wegen, Casey, kunnen dat zijn?
Goud Colorado en de Santa Fe.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt