Hieronder staat de songtekst van het nummer Alligator [2] , artiest - Grateful Dead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grateful Dead
Sleepy alligator in the noonday sun
Sleeping by the river just like he usually done
Call for his whisky
He can call for his tea
Call all he want to but he
Can’t call me
Oh no
I been there before
And I’m not coming back around
There no more
Creepy alligator coming all around the bend
Talking bout the times when we was mutual friends
I check my memory
I check it quick yes I will
I check it running
Some old kind of trick
Oh no well I
Been there before
And I ain’t a coming back around
There no more
No I’m not
Hung up waiting for a windy day
Hung up waiting for a windy day
Tear down the Fillmore
Gas the Avalon
Riding down the river in an old canoe
A bunch of bugs and an old tennis shoe
Out of the river all ugly and green
The biggest old alligator that I’ve ever seen
Teeth big and pointed and his eyes were bugging out
Contact the union, put the beggars to route
Screaming and yelling and licking his chops
He never runs he just stumbles and hops
Just out of prison on six dollars bail
Mumbling at bitches and wagging his tail
Alligator running round my door
Alligator creeping round the corner of my cabin door
He’s coming round to bother me some more
Slaperige alligator in de middagzon
Slapen bij de rivier, zoals hij gewoonlijk deed
Bel voor zijn whisky
Hij kan bellen voor zijn thee
Roep alles wat hij wil, maar hij
Kan mij niet bellen
Oh nee
Ik ben er eerder geweest
En ik kom niet meer terug
Er is geen meer
Griezelige alligator komt de bocht om
Praten over de tijd dat we gemeenschappelijke vrienden waren
Ik controleer mijn geheugen
Ik controleer het snel ja dat zal ik doen
Ik controleer of het actief is
Een oud soort trucje
Oh nee nou ik
Ben er eerder geweest
En ik kom niet terug
Er is geen meer
Nee ik ben niet
Opgehangen in afwachting van een winderige dag
Opgehangen in afwachting van een winderige dag
Breek de Fillmore af
Gas de Avalon
De rivier afvaren in een oude kano
Een hoop beestjes en een oude tennisschoen
Uit de rivier, allemaal lelijk en groen
De grootste oude alligator die ik ooit heb gezien
Grote en puntige tanden en zijn ogen puilen uit
Neem contact op met de vakbond, zet de bedelaars op weg
Schreeuwen en schreeuwen en zijn karbonades likken
Hij rent nooit, hij struikelt en springt alleen
Net uit de gevangenis met een borg van zes dollar
Mompelen tegen teven en kwispelen met zijn staart
Alligator rent om mijn deur
Alligator kruipt om de hoek van mijn hutdeur
Hij komt langs om me nog wat lastig te vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt