Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever Happened To , artiest - Granger Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Granger Smith
There’s a picture on my night stand
A blue eyed girl and a happy man
Yeah, whatever happened to that?
There’s a closet with just my stuff
A mirror and a sink and one tooth brush
His and her towels that you didn’t want back
I’m still watching that video
Of you and me in Mexico
So much in love, too much I didn’t know
Whatever happened to
The sunny days, the love we made
The nights you said you loved me in the pouring rain
Dancing slow to the radio
Making wishes on the moon
Whatever happened to holding hands
Making plans
All gone now like footprints in the sand
I wish I knew
Whatever happened to
Sunday mornings when I wake up
It’s just me and the cat and one coffee cup
Oh, I’m still not used to that
I should have seen your leaving coming
But I missed the signs
They say love can make you blind
Yeah, there’s a lot of little truth to that
I try to go out with my friends
But in 2 hours I’m home again
Just to face another night that never ends
Whatever happened to
The sunny days, the love we made
The nights you said you loved me in the pouring rain
Dancing slow to the radio
Making wishes on the moon
Whatever happened to holding hands
Making plans
All gone now like footprints in the sand
I wish I knew
Whatever happened to
Yeah
I wonder if you’re wondering too
Whatever happened to
The sunny days, the love we made
The nights you said you loved me in the pouring rain
Dancing slow to the radio
Making wishes on the moon
Whatever happened to holding hands
And making plans
All gone now like footprints in the sand
I wish I knew
Whatever happened to
Whatever happened to
Whatever happened to
Whatever happened to
The sunny days, the love we made
The nights you said you loved me in the pouring rain
Whatever, whatever happened to
Er staat een foto op mijn nachtkastje
Een meisje met blauwe ogen en een gelukkige man
Ja, wat is daar mee gebeurd?
Er is een kast met alleen mijn spullen
Een spiegel en een gootsteen en een tandenborstel
Zijn en haar handdoeken die je niet terug wilde
Ik kijk die video nog steeds
Van jou en mij in Mexico
Zoveel verliefd, te veel wist ik niet
Wat er ook is gebeurd met
De zonnige dagen, de liefde die we maakten
De nachten dat je zei dat je van me hield in de stromende regen
Langzaam dansen op de radio
Wensen doen op de maan
Wat is er gebeurd met hand in hand
Plannen maken
Nu allemaal weg als voetstappen in het zand
Ik wou dat ik het wist
Wat er ook is gebeurd met
Zondagochtend als ik wakker word
Het is alleen ik en de kat en één koffiekopje
Oh, dat ben ik nog steeds niet gewend
Ik had je vertrek moeten zien aankomen
Maar ik heb de borden gemist
Ze zeggen dat liefde je blind kan maken
Ja, daar zit veel kleine waarheid in
Ik probeer uit te gaan met mijn vrienden
Maar over 2 uur ben ik weer thuis
Gewoon om weer een nacht tegemoet te gaan die nooit eindigt
Wat er ook is gebeurd met
De zonnige dagen, de liefde die we maakten
De nachten dat je zei dat je van me hield in de stromende regen
Langzaam dansen op de radio
Wensen doen op de maan
Wat is er gebeurd met hand in hand
Plannen maken
Nu allemaal weg als voetstappen in het zand
Ik wou dat ik het wist
Wat er ook is gebeurd met
Ja
Ik vraag me af of jij je dat ook afvraagt
Wat er ook is gebeurd met
De zonnige dagen, de liefde die we maakten
De nachten dat je zei dat je van me hield in de stromende regen
Langzaam dansen op de radio
Wensen doen op de maan
Wat is er gebeurd met hand in hand
En plannen maken
Nu allemaal weg als voetstappen in het zand
Ik wou dat ik het wist
Wat er ook is gebeurd met
Wat er ook is gebeurd met
Wat er ook is gebeurd met
Wat er ook is gebeurd met
De zonnige dagen, de liefde die we maakten
De nachten dat je zei dat je van me hield in de stromende regen
Wat dan ook, wat er ook is gebeurd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt