Superstitious 17 - Granger Smith
С переводом

Superstitious 17 - Granger Smith

Альбом
Don't Listen to the Radio
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
229120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Superstitious 17 , artiest - Granger Smith met vertaling

Tekst van het liedje " Superstitious 17 "

Originele tekst met vertaling

Superstitious 17

Granger Smith

Оригинальный текст

Funny what catches your eye

So many cars passin' me by

I couldn’t miss that pickup truck

Chevrolet '92 single cab midnight blue

Nerf bars grill guard and 'ol mud tires

And it took me back in time like a trip

When I had one just like it

Her in her jeans in the bench seat laughin' at me

I remember when we we’re singin'

Sangria wine on a Saturday night

In the soft chevy radio light

My hands travelin' her like every backroad slow on the curves

I can’t forget how it made me feel

Countin' stars through the cracked windshield

Rabbit’s foot hangin' from the mirror

Holdin' my breath, crossin' my fingers

Livin' every moment like everything would always be

So lucky in love, Superstitious 17

Every shootin' star in the sky

Every time I’d run a yellow light

I’d get a little kiss for good luck

And I needed all I could get

When you’re young and love like that

Our only time alone was in that truck

And I was stuck out on second base

It wasn’t just a game we played

To me it was real I could taste the salt in her kiss

I couldn’t resist when we sang

Sangria wine on a Saturday night

In the soft chevy radio light

My hands travelin' her like every backroad slow on the curves

I can’t forget how it made me feel countin' stars through the cracked windshield

Rabbit’s foot hangin' from the mirror

Holdin' my breath, crossin' my fingers

Livin' every moment like everything would always be

So lucky in love, Superstitious 17

And now my life’s so black and white I wish

I lived every day like I was singin'

Sangria wine on a Saturday night

In the soft chevy radio light

My hands travelin' her like every backroad slow on the curves

I can’t forget how it made me feel countin' stars through the cracked windshield

Rabbit’s foot hangin' from the mirror

Holdin' my breath, crossin' my fingers

Livin' every moment like everything would always be

So lucky in love, Superstitious 17

Перевод песни

Grappig wat je opvalt

Zoveel auto's die me passeren

Ik kon die pick-up niet missen

Chevrolet '92 enkele cabine nachtblauw

Nerf bars grill guard en 'oude modderbanden'

En het kostte me terug in de tijd als een reis

Toen ik er net zo een had

Haar in haar spijkerbroek op de bank lacht me uit

Ik herinner me wanneer we zingen

Sangria-wijn op een zaterdagavond

In het zachte chevy radiolicht

Mijn handen reizen door haar zoals elk weggetje langzaam door de bochten

Ik kan niet vergeten hoe ik me voelde

Tel sterren door de gebarsten voorruit

Konijnenpoot hangt aan de spiegel

Houd mijn adem vast, kruis mijn vingers

Leef elk moment zoals alles altijd zou zijn

Zo gelukkig in de liefde, bijgelovig 17

Elke vallende ster aan de hemel

Elke keer dat ik door een geel licht reed

Ik zou een kusje krijgen voor geluk

En ik had alles nodig wat ik kon krijgen

Als je jong bent en zo van houdt

Onze enige keer dat we alleen waren, was in die vrachtwagen

En ik bleef steken op het tweede honk

Het was niet alleen een spel dat we speelden

Voor mij was het echt, ik kon het zout in haar kus proeven

Ik kon het niet laten toen we zongen

Sangria-wijn op een zaterdagavond

In het zachte chevy radiolicht

Mijn handen reizen door haar zoals elk weggetje langzaam door de bochten

Ik kan niet vergeten hoe ik de sterren door de gebarsten voorruit voelde tellen

Konijnenpoot hangt aan de spiegel

Houd mijn adem vast, kruis mijn vingers

Leef elk moment zoals alles altijd zou zijn

Zo gelukkig in de liefde, bijgelovig 17

En nu is mijn leven zo zwart-wit dat ik zou willen

Ik leefde elke dag alsof ik aan het zingen was

Sangria-wijn op een zaterdagavond

In het zachte chevy radiolicht

Mijn handen reizen door haar zoals elk weggetje langzaam door de bochten

Ik kan niet vergeten hoe ik de sterren door de gebarsten voorruit voelde tellen

Konijnenpoot hangt aan de spiegel

Houd mijn adem vast, kruis mijn vingers

Leef elk moment zoals alles altijd zou zijn

Zo gelukkig in de liefde, bijgelovig 17

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt