Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Holds Up , artiest - Granger Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Granger Smith
That tractor, Massey red paint
Takes a couple more cranks these days, but it still holds up
Yeah, it still holds up
That 45, wax wailing song
Everytime it comes on, it might have a little crackle in the vinyl
But give it a little time and it will hit you down deep in the gut
It still holds up, still feels good
Still purring like a kitten, like a Detroit engine
Like a cold glass bottle coke
And Mama cooking in the kitchen
Man, it never gets old
Like who I am, and where I’m from
Damn right, sure enough, it still holds up
Like Papa still looking at my Mama
Like he did back in '64
Even though he might be a little older
Every vow that he told her
It still holds up, still feels good
Still purring like a kitten, like a Detroit engine
Like a cold glass bottle coke
And Mama cooking in the kitchen
Man, it never gets old
Like who I am, and where I’m from
Damn right, sure enough, it still holds up
Yeah, it still holds up
So I’m gonna keep on, holding that door
Holding her tight, treating her right
Gonna tell her that I love her, every day and night
Cause what we got
It still holds up, still feels good
Still purring like a kitten, like a Detroit engine
Like a cold glass bottle coke
Like a wolf swinging from a live oak
It still holds up, still feels good
Still purring like a kitten, like a Detroit engine
Like a cold glass bottle coke
And Mama cooking in the kitchen
Man, it never gets old
Like who I am, and where I’m from
Damn right, sure enough
It’s like who I am, and where I’m from
It still holds up
Yeah, it still holds up
Die tractor, Massey rode verf
Het kost tegenwoordig nog een paar zwengels, maar het houdt nog steeds stand
Ja, het houdt nog steeds stand
Dat 45, was gejammer lied
Elke keer dat het aangaat, kan er een klein craquelé in het vinyl zitten
Maar geef het een beetje tijd en het zal je diep in je maag raken
Het houdt nog steeds stand, voelt nog steeds goed
Nog steeds spinnend als een kitten, als een Detroit-motor
Zoals een koude cola uit een glazen fles
En mama kookt in de keuken
Man, het wordt nooit oud
Zoals wie ik ben en waar ik vandaan kom
Verdomme, ja hoor, het houdt nog steeds stand
Zoals papa nog steeds naar mijn mama kijkt
Zoals hij deed in '64
Ook al is hij misschien wat ouder
Elke gelofte die hij haar vertelde
Het houdt nog steeds stand, voelt nog steeds goed
Nog steeds spinnend als een kitten, als een Detroit-motor
Zoals een koude cola uit een glazen fles
En mama kookt in de keuken
Man, het wordt nooit oud
Zoals wie ik ben en waar ik vandaan kom
Verdomme, ja hoor, het houdt nog steeds stand
Ja, het houdt nog steeds stand
Dus ik blijf doorgaan, die deur vasthouden
Haar stevig vasthouden, haar goed behandelen
Ik ga haar vertellen dat ik van haar hou, elke dag en nacht
Want wat we hebben?
Het houdt nog steeds stand, voelt nog steeds goed
Nog steeds spinnend als een kitten, als een Detroit-motor
Zoals een koude cola uit een glazen fles
Als een wolf die aan een levende eik zwaait
Het houdt nog steeds stand, voelt nog steeds goed
Nog steeds spinnend als een kitten, als een Detroit-motor
Zoals een koude cola uit een glazen fles
En mama kookt in de keuken
Man, het wordt nooit oud
Zoals wie ik ben en waar ik vandaan kom
Verdomme, ja hoor
Het is zoals wie ik ben en waar ik vandaan kom
Het houdt nog steeds stand
Ja, het houdt nog steeds stand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt