Hieronder staat de songtekst van het nummer Man Made , artiest - Granger Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Granger Smith
Skyscraper, record player
Kentucky 80 proof
The telephone, the radio
The footprints on the moon
The plane, the car and all the parts
That made the lightbulb shine
There’s a lot of things a man made
But one reason why
All us boys wanna grow up
To make our mamas proud
Find that girl that lifts us up
When life gets us down
Behind any guy doing anything right
There’s a woman’s work at hand
If a man made anything it’s 'cause
A woman made that man
Yeah I bet money that
A man made the wheel
So he could drive a girl around
And get stuck in some field
And you can’t convince me that da Vinci
Would be as famous as he is
If Mona Lisa didn’t smile
At him the way she did
'Cause all us boys wanna grow up
To make our mamas proud
And find that girl that lifts us up
When life gets us down
Behind any guy doing anything right
There’s a woman’s work at hand
If a man made anything it’s 'cause
A woman made that man
There are reasons why and reasons how
We do the things we do
And honey all of mine without a doubt
Are you
Yeah, all us boys wanna grow up
To make our mamas proud
And find that girl that lifts us up
When life gets us down
Behind any guy doing anything right
There’s a woman’s work at hand
If a man made anything it’s 'cause
A woman made that man, yes she did
A woman made that man
Wolkenkrabber, platenspeler
Kentucky 80 bewijs
De telefoon, de radio
De voetafdrukken op de maan
Het vliegtuig, de auto en alle onderdelen
Dat deed de gloeilamp schijnen
Er zijn veel dingen die een mens heeft gemaakt
Maar een reden waarom?
Wij jongens willen allemaal opgroeien
Om onze mama's trots te maken
Vind dat meisje dat ons optilt
Als het leven ons neerslachtig maakt
Achter elke man die iets goed doet
Er is een vrouwenwerk bij de hand
Als een man iets heeft gemaakt, is het omdat
Een vrouw heeft die man gemaakt
Ja, ik wed dat geld
Een man maakte het wiel
Zodat hij een meisje kon rondrijden
En vast komen te zitten in een veld
En je kunt me niet overtuigen dat da Vinci
Zou net zo beroemd zijn als hij is
Als Mona Lisa niet lachte
Op hem zoals ze deed
Omdat wij allemaal jongens willen opgroeien
Om onze mama's trots te maken
En vind dat meisje dat ons optilt
Als het leven ons neerslachtig maakt
Achter elke man die iets goed doet
Er is een vrouwenwerk bij de hand
Als een man iets heeft gemaakt, is het omdat
Een vrouw heeft die man gemaakt
Er zijn redenen waarom en redenen hoe
We doen de dingen die we doen
En schat van mij zonder enige twijfel
Ben jij
Ja, wij jongens willen allemaal opgroeien
Om onze mama's trots te maken
En vind dat meisje dat ons optilt
Als het leven ons neerslachtig maakt
Achter elke man die iets goed doet
Er is een vrouwenwerk bij de hand
Als een man iets heeft gemaakt, is het omdat
Een vrouw heeft die man gemaakt, ja dat deed ze
Een vrouw heeft die man gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt