Hieronder staat de songtekst van het nummer Gimme Something , artiest - Granger Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Granger Smith
Hey DJ, hey sunset
Hey full moon creeping up over them pines in the distance
Hey summer breeze, hey two lane road
I got a girl that means the world to me and if you wanna help me let her know
Gimme something she can dance to
Throw up her hands to
Running through her hair falling down
Gimme something that’ll take her breath away
And make her think that Heaven’s right here right now
Something that’ll get those eyes looking at me like
She’s falling harder than the stars tonight
Anything to turn the space that’s in between us into nothing
C’mon gimme something
Yeah
'Cause if it’s the right song
In just the right light
That circle in the sky won’t be the only thing getting high tonight
Nah
I don’t need much
But I’m counting on you
To set the mood with a groove and a helluva view so I can make my move
Gimme something she can dance to
Throw up her hands to
Running through her hair falling down
Gimme something that’ll take her breath away
And make her think that Heaven’s right here right now
Something that’ll get those eyes looking at me like
She’s falling harder than the stars tonight
Anything to turn the space that’s in between us into nothing
C’mon gimme something, yeah
Oh c’mon gimme something, yeah
I did the picking up, the driving out
The finding that spot nobody knows
So c’mon, c’mon, don’t let me down
I don’t wanna take her home
Gimme something she can dance to
Throw up her hands to
Running through her hair falling down
Gimme something that’ll take her breath away
And make her think that Heaven’s right here right now
Something that’ll get those eyes looking at me like
She’s falling harder than the stars tonight
Anything to turn the space that’s in between us into nothing
C’mon gimme something, yeah
Oh c’mon gimme something, yeah
C’mon, gimme something
Gimme something
Hé DJ, hé zonsondergang
Hey volle maan kruipt over die dennen in de verte
Hey zomerbriesje, hey tweebaansweg
Ik heb een meisje dat de wereld voor me betekent en als je me wilt helpen, laat het haar dan weten
Geef me iets waarop ze kan dansen
Gooi haar handen in de lucht om
Rennend door haar haar dat naar beneden valt
Geef me iets dat haar de adem beneemt
En laat haar denken dat de hemel nu hier is
Iets waardoor die ogen naar me kijken, zoals
Ze valt harder dan de sterren vanavond
Alles om de ruimte tussen ons in niets te veranderen
Kom op, geef me iets
Ja
Want als het het juiste nummer is
In het juiste licht
Die cirkel in de lucht zal niet het enige zijn dat vanavond high wordt
nee
Ik heb niet veel nodig
Maar ik reken op jou
Om de stemming te bepalen met een groove en een helluva view, zodat ik mijn move kan maken
Geef me iets waarop ze kan dansen
Gooi haar handen in de lucht om
Rennend door haar haar dat naar beneden valt
Geef me iets dat haar de adem beneemt
En laat haar denken dat de hemel nu hier is
Iets waardoor die ogen naar me kijken, zoals
Ze valt harder dan de sterren vanavond
Alles om de ruimte tussen ons in niets te veranderen
Kom op, geef me iets, yeah
Oh kom op, geef me iets, yeah
Ik deed het ophalen, het wegrijden
Het vinden van die plek die niemand kent
Dus kom op, kom op, laat me niet in de steek
Ik wil haar niet mee naar huis nemen
Geef me iets waarop ze kan dansen
Gooi haar handen in de lucht om
Rennend door haar haar dat naar beneden valt
Geef me iets dat haar de adem beneemt
En laat haar denken dat de hemel nu hier is
Iets waardoor die ogen naar me kijken, zoals
Ze valt harder dan de sterren vanavond
Alles om de ruimte tussen ons in niets te veranderen
Kom op, geef me iets, yeah
Oh kom op, geef me iets, yeah
Kom op, geef me iets
Geef me iets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt