Hieronder staat de songtekst van het nummer Bury Me in Blue Jeans , artiest - Granger Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Granger Smith
I guess I learned it from my granddad
I like the shirts with a little pearl snaps
I’d die in boots if it was up to me
They’d bury me in blue jeans.
Couldn’t be a cowboy, I’m a hundred years late,
I’m a six string poet and a radio slave.
I never ask for too many things,
Just bury me in blue jeans.
And I know, I know that’s so far to go
Got the roots of an oak and a tumbleweed soul
When my time’s up all this good ol' boy needs
Is to bury me in blue jeans.
I’m a brother, I’m a son, I’m a dad,
I’m a thankful one for everything I have.
I’m not gonna regret the past
When they bury me in blue jeans.
I know, I know that’s so far to go
Got the roots of an oak and a tumbleweed soul
When my time’s up all this good ol' boy needs
Is to bury me in blue jeans.
Something faded and worn in the knees
Fits like a glove and frayed at the seams
And throw this old guitar in there, please
When you bury me in blue jeans.
Please give me so far to go,
Oh, give me so far to go.
If you can hear me now
Give me so far to go.
Give me roots of an oak,
I got a tumbleweed soul
So far, so far to go, it’s so far to go.
Ik denk dat ik het van mijn opa heb geleerd
Ik hou van de shirts met een paar parelmoeren drukknopen
Ik zou sterven in laarzen als het aan mij lag
Ze zouden me in een spijkerbroek begraven.
Kan geen cowboy zijn, ik ben honderd jaar te laat,
Ik ben een zessnarige dichter en een radioslaaf.
Ik vraag nooit te veel dingen,
Begraaf me maar in een spijkerbroek.
En ik weet het, ik weet dat het nog zo ver te gaan is
Heb de wortels van een eik en een Tumbleweed-ziel
Als mijn tijd om is, heeft deze goeie ouwe jongen alles nodig
Is om me in een spijkerbroek te begraven.
Ik ben een broer, ik ben een zoon, ik ben een vader,
Ik ben dankbaar voor alles wat ik heb.
Ik ga geen spijt hebben van het verleden
Als ze me in een spijkerbroek begraven.
Ik weet het, ik weet dat het nog zo ver te gaan is
Heb de wortels van een eik en een Tumbleweed-ziel
Als mijn tijd om is, heeft deze goeie ouwe jongen alles nodig
Is om me in een spijkerbroek te begraven.
Iets vervaagd en versleten op de knieën
Past als een handschoen en gerafeld bij de naden
En gooi deze oude gitaar erin, alsjeblieft
Als je me in een spijkerbroek begraaft.
Geef me alsjeblieft zo ver te gaan,
Oh, geef me nog zo ver te gaan.
Als je me nu kunt horen
Geef me nog zo ver te gaan.
Geef me wortels van een eik,
Ik heb een Tumbleweed-ziel
Zo ver, zo ver te gaan, het is zo ver te gaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt