
Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Much , artiest - Grandmaster Caz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grandmaster Caz
You got beef, bring it with talk, ain’t no need for violence
There’s already too many men in the moment of silence
Too many with handkerchiefs, too many wreaths
because there’s not enough indians and too many chiefs
Cause there’s, too many tears, and too many sides
Too many we gonna miss hims, and too many goodbyes
Too many flowers for baskets, too many caskets
cause there’s, too many shootings, and not enough ass kicks
Yeah, too many gangsters, and too many thugs
Too many G’s too many hoods, and too many drugs
Too many mac-10's, too many techs and .38's
Not enough food, on too many plates
Too many Tony Montanas pushin a Lexus
Not enough Medgar Evers, or Malcolm X’s
Too many brothers locked, in institutions
Yeah, too many problems, and no solutions
Too much, for too many people
in the thought we was all created equal
Too much, for too many people
and if things don’t change there won’t be no sequel
There’s, too many enemies, not too many friends
Too many poor people, without too many ends
Too many politicians runnin, with too many crooks
Too many kids in one classroom, and no books
Too many broken promises, and too many lies
Too many girls buyin dreams, from too many guys
Too many young black brothers doin too many bids
Too many single black mothers raisin too many kids, alone
Too much sicknesses and too much disease
Too many genocidal blacks, too many degrees of seperation
causin too much strife
Too many things known in the ghetto that can take your life
It’s too much, for too many people
in the thought we was all created equal
Too much, for too many people
And if things don’t change there won’t be no sequel
There’s, too much pop and not enough soul
Too many things we create but we don’t control
Too many people walkin round, with not enough hope
Too much crack, and way too much DOPE
Too many fathers not around, to raise their children
Too many empty lots and abandoned buildings
Too many jails bein built and not enough schools
Too many rappers ain’t droppin no jewels!
Too much negativity, in the things we say
and not enough about showin us a better way
Too many young black soldiers, in too many graves
Too many of us still thinkin like slaves!
Time to break the chains and the ties that bind
and elevate ourselves to a, greater state of mind
Set some positive examples for the youth!
Teach them well so they know the truth, cause now
it’s too much, for too many people
In the thought we was all, created equal
Too much, for too many people
And if things don’t change there won’t be no sequel
Too much, for too many people
In the thought we was all, created equal
Too much, for too many people
And if things don’t change there won’t be no sequel!
Je hebt rundvlees, breng het met praten, er is geen noodzaak voor geweld
Er zijn al te veel mannen op het moment van stilte
Te veel met zakdoeken, te veel kransen
omdat er niet genoeg indianen en te veel chiefs zijn
Want er zijn te veel tranen en te veel kanten
We gaan hem te veel missen, en te veel afscheid
Te veel bloemen voor manden, te veel kisten
want er zijn te veel schietpartijen en niet genoeg ass kicks
Ja, te veel gangsters en te veel misdadigers
Te veel G's, te veel kappen en te veel drugs
Te veel mac-10's, te veel techneuten en .38's
Niet genoeg eten, op te veel borden
Te veel Tony Montana's duwen een Lexus in
Niet genoeg Medgar Evers of Malcolm X's
Te veel broers opgesloten, in instellingen
Ja, te veel problemen en geen oplossingen
Te veel, voor te veel mensen
in de gedachte dat we allemaal gelijk waren gemaakt
Te veel, voor te veel mensen
en als de dingen niet veranderen, komt er geen vervolg
Er zijn te veel vijanden, niet te veel vrienden
Te veel arme mensen, zonder al te veel doelen
Te veel politici rennen, met te veel boeven
Te veel kinderen in één klas en geen boeken
Te veel gebroken beloften en te veel leugens
Te veel meisjes kopen dromen, van te veel jongens
Te veel jonge zwarte broers doen te veel biedingen
Te veel alleenstaande zwarte moeders rozijnen te veel kinderen, alleen
Te veel ziekten en te veel ziekten
Te veel genocidale zwarten, te veel graden van scheiding
veroorzaakt te veel strijd
Er zijn te veel dingen bekend in het getto die je het leven kunnen kosten
Het is te veel, voor te veel mensen
in de gedachte dat we allemaal gelijk waren gemaakt
Te veel, voor te veel mensen
En als dingen niet veranderen, komt er ook geen vervolg
Er is te veel pop en te weinig soul
Te veel dingen die we maken, maar waar we geen controle over hebben
Te veel mensen lopen rond, met niet genoeg hoop
Te veel crack, en veel te veel DOPE
Te veel vaders zijn er niet om hun kinderen op te voeden
Te veel lege kavels en verlaten gebouwen
Er worden te veel gevangenissen gebouwd en te weinig scholen
Te veel rappers zijn geen droppin no jewels!
Te veel negativiteit in de dingen die we zeggen
en niet genoeg om ons een betere manier te laten zien
Te veel jonge zwarte soldaten, in te veel graven
Te veel van ons denken nog steeds als slaven!
Tijd om de ketenen en de banden die binden te verbreken
en onszelf verheffen tot een grotere gemoedstoestand
Geef een paar positieve voorbeelden voor de jeugd!
Leer ze goed zodat ze de waarheid kennen, want nu
het is te veel, voor te veel mensen
In de gedachte dat we allemaal gelijk waren gemaakt
Te veel, voor te veel mensen
En als dingen niet veranderen, komt er ook geen vervolg
Te veel, voor te veel mensen
In de gedachte dat we allemaal gelijk waren gemaakt
Te veel, voor te veel mensen
En als de dingen niet veranderen, komt er ook geen vervolg!
Macklemore, Ryan Lewis, Kool Moe Dee • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt