Hieronder staat de songtekst van het nummer Check Tha Resume , artiest - Grand Puba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grand Puba
Check.
Well here’s the good to go 'cause it gets good when it’s goin'
It ain’t so-and-so'n it’s just Grand Puba flowin'
Stud Doogie, Alamo, on the ziggie rub the table
Kunta Kinze droppin'?
on some ol', shake the leg shit
Now it’s time to flow, since we formally introduced us
Jump up on the stage and watch the honeys try to seduce us
Watch the three sprout beyond shadow of a doubt
Here’s the resume, for the day, you know the flav, skin out
Here’s the rootin-tootin type of shit to make you lose it
The way it should be done, so I know you won’t refuse it
It’s on the reel to reely, kick shit on the daily
Grab a 40 hit the floor like I danced at Alvin Ailey
So honey don’t front just winey wine
'Cause a bit batty girl stay on my mind
Here’s Mr. Splendid, careful when I bend it
Highly recommended, flippin' shit like I intended
So here goes the flow, check how it go
And don’t act like you don’t.
(«You should know»)
Ha hah!
Next skit, on the stupid shit, this is how we flip the script
Niggas try to follow but come off it!
Lone Ranger, not afraid of danger
You know the shit is real so don’t play me like a stranger
Studda give a cut so precise like a guillotine
The kid ain’t Michael son, 'cause I’m the one who hit Billie Jean
Quick to say parlay, fond of Bob Marley
You know the four-one-one hun, we’re Jammin'
So, clear the road, here comes Mr. Got-It-Goin-On
Jump on the mic, grab my pay and after that I’m gone
To Indiana, Virginia, or Savannah
Or back Uptown to give a shout to Susannah
C’mon brothers 'cause you know what I’m talkin' on
Hi, how ya doin', build, hit the joints and then move on
The way we sway makes the others just fade away
The name of this one here is Check the Resume
So get with it, 'cause you damn sure won’t forget it
Huh, you know how it go («You, know»)
Yeah yeah yeah, check the resume yo
Uh!
Hah hah, uh, hah hah!
Uh, hah hah!
Uh, hah hah!
Yeah yeah
On and on and on like this yo
YouknowhatI’msayin'?
'93 flavor but we givin' it to you in '92 this is how we do
YouknowhatI’msayin'?
Pumpin' it like this
And this how we move on
Grand Puba, Stud Doogie, Alamo style
Word is bond, big up to the S.O.S.
'cause they do it best
YouknowhatI’msayin'?
Pop in the house, Big Jeff in the house
B.R.
in the house, youknowhatI’msayin'?
This is how we flowin' it on, time to get gone
Controleren.
Nou, hier is het goede om te gaan, want het wordt goed als het gaat'
Het is niet zus-en-zo, het is gewoon Grand Puba flowin'
Stud Doogie, Alamo, op de ziggie wrijf over de tafel
Kunta Kinze droppin'?
op een of andere manier, schud je been shit
Nu is het tijd om te stromen, aangezien we ons formeel hebben voorgesteld
Spring op het podium en kijk hoe de schatjes ons proberen te verleiden
Bekijk de drie ontspruiten voorbij de schaduw van een twijfel
Hier is het cv, voor vandaag, je kent de smaak, huid eruit
Hier is het rootin-tootin-type stront om je het te laten verliezen
De manier waarop het moet worden gedaan, dus ik weet dat je het niet zult weigeren
Het staat op de haspel om te tollen, kick shit op de dagelijkse
Pak een 40 op de vloer alsof ik danste bij Alvin Ailey
Dus schat niet alleen wijnachtige wijn
Want een beetje getikt meisje blijf in mijn gedachten
Hier is meneer Splendid, voorzichtig als ik het buig
Sterk aanbevolen, flippin' shit zoals ik het bedoelde
Dus hier gaat de stroom, kijk hoe het gaat
En doe niet alsof je dat niet doet.
("Je zou moeten weten")
Ha ha!
Volgende sketch, op de stomme shit, dit is hoe we het script omdraaien
Niggas proberen te volgen, maar stop ermee!
Lone Ranger, niet bang voor gevaar
Je weet dat de shit echt is, dus speel me niet als een vreemdeling
Studda geeft een snit zo precies als een guillotine
De jongen is niet Michael zoon, want ik ben degene die Billie Jean sloeg
Snel gezegd parlay, dol op Bob Marley
Je kent de vier-een-een-hun, we zijn Jammin'
Dus, maak de weg vrij, hier komt Mr. Got-It-Goin-On
Spring op de microfoon, pak mijn loon en daarna ben ik weg
Naar Indiana, Virginia of Savannah
Of ga terug naar Uptown om Susannah te roepen
Kom op broeders, want je weet waar ik het over heb
Hallo, hoe gaat het met je, bouw, raak de gewrichten en ga dan verder
Door de manier waarop we zwaaien, vervagen de anderen gewoon
De naam van deze hier is Check the CV
Dus ga ermee aan de slag, want je zult het verdomd zeker niet vergeten
Huh, je weet hoe het gaat («You, know»)
Ja ja ja, check de CV yo
eh!
Ha, ha, ha, ha, ha!
Eh, ha ha!
Eh, ha ha!
Jaaa Jaaa
Door en door en door zo yo
Weet je wat ik zeg?
'93 smaak, maar we geven het aan u in '92 dit is hoe we het doen
Weet je wat ik zeg?
Pomp het op deze manier
En zo gaan we verder
Grand Puba, Stud Doogie, Alamo-stijl
Woord is een band, groot tot aan de S.O.S.
omdat ze het het beste doen
Weet je wat ik zeg?
Pop in huis, Big Jeff in huis
BR
in huis, weet je wat ik zeg?
Dit is hoe we het voortzetten, tijd om weg te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt