Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Johnny Hooker , artiest - Grand Funk Railroad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grand Funk Railroad
Oh, I’m gonna tell you a story 'bout a little boy
Oh, a sad little boy
I’m talkin' 'bout Little Johnny Hooker
Little Johnny Hooker was a sissy on the street all his life --
All his natural born life
Until his daddy took him aside and said
«Son, now here’s your switchblade knife boy.»
He said «get out in the street boy
Cut yourself some meat boy
Get out on your own side of the road
And lighten my load.»
Johnny made a mistake and took his knife down to school one day
Hey, yeah, yeah
And, when the bell rang for lunch
Freddie Miller went and got in Johnny’s way boy
He took his knife from his pocket, pushed a button on the side
When he seen the queen steel
You ought to seen the light in Freddy’s eyes
Oh, Yeah …
Little Johnny Hooker learned his lesson from the knife now you see
(Yes he did.)
Because for what he done to Fred he spent some time in a penitentiary
It was a day in the courtroom, Exhibit letter «A.»
When the jury seen the knife they put little Johnny’s ass away
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t
Talkin' 'bout Jooohhhnnny
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t
Oh, Little Johnny boy
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t
Talkin' 'bout Jooohhhnnny
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t
Oh, Little Johnny boy
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t
He was a young boy
He’s thinkin' the rest of his life
For what he done with the knife
Talkin' 'bout Jooohhhnnny
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t
Jooohhhnnny
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t
Little Johnny Hooker, he ain’t a bad looker, he ain’t a bad man, he ain’t
Jooohhhnnny
(Repeat to fade)
Oh, ik ga je een verhaal vertellen over een kleine jongen
Oh, een verdrietig jongetje
Ik heb het over Little Johnny Hooker
Kleine Johnny Hooker was zijn hele leven een mietje op straat --
Heel zijn natuurlijk geboren leven
Tot zijn vader hem apart nam en zei:
"Zoon, hier is je mesjongen met een mes."
Hij zei "ga de straat op jongen"
Snijd jezelf wat vlees jongen
Ga aan je eigen kant van de weg
En verlicht mijn last.»
Johnny maakte een fout en nam op een dag zijn mes mee naar school
Hé, ja, ja
En toen de bel ging voor de lunch
Freddie Miller ging en liep Johnny in de weg jongen
Hij haalde zijn mes uit zijn zak, drukte op een knop aan de zijkant
Toen hij de koningin staal zag
Je had het licht in Freddy's ogen moeten zien
O ja …
Kleine Johnny Hooker heeft zijn lesje geleerd van het mes, zie je nu?
(Ja dat deed hij.)
Want voor wat hij Fred heeft aangedaan, heeft hij enige tijd in een gevangenis gezeten
Het was een dag in de rechtszaal, bewijsstuk letter "A."
Toen de jury het mes zag, stopten ze Johnny's kont weg
Kleine Johnny Hooker, hij ziet er niet slecht uit, hij is geen slechte man, hij is niet
Kleine Johnny Hooker, hij ziet er niet slecht uit, hij is geen slechte man, hij is niet
Kleine Johnny Hooker, hij ziet er niet slecht uit, hij is geen slechte man, hij is niet
Praten over Jooohhhnnny
Kleine Johnny Hooker, hij ziet er niet slecht uit, hij is geen slechte man, hij is niet
Oh, kleine Johnny jongen
Kleine Johnny Hooker, hij ziet er niet slecht uit, hij is geen slechte man, hij is niet
Praten over Jooohhhnnny
Kleine Johnny Hooker, hij ziet er niet slecht uit, hij is geen slechte man, hij is niet
Oh, kleine Johnny jongen
Kleine Johnny Hooker, hij ziet er niet slecht uit, hij is geen slechte man, hij is niet
Hij was een jonge jongen
Hij denkt de rest van zijn leven
Voor wat hij met het mes deed?
Praten over Jooohhhnnny
Kleine Johnny Hooker, hij ziet er niet slecht uit, hij is geen slechte man, hij is niet
Jooohhhnnnn
Kleine Johnny Hooker, hij ziet er niet slecht uit, hij is geen slechte man, hij is niet
Kleine Johnny Hooker, hij ziet er niet slecht uit, hij is geen slechte man, hij is niet
Jooohhhnnnn
(Herhaal om te vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt