Hieronder staat de songtekst van het nummer Destitute And Losin' , artiest - Grand Funk Railroad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grand Funk Railroad
I’m destitute and loosin', all that I got.
I got too much booze in me, oh, and I’ve been smokin' a lot.
Sometimes I wish my memory, didn’t serve me so good.
Maybe then I wouldn’t think of the world, but you know that I would.
'cause I’m …
Destitute and loosin', all of my mind.
But I know I got to meet my maker children, at the end of the line.
Nothing good lasts forever, not on this earth.
I’m a victim of circumstance, my mistake was my birth.
'cause I’m …
Chorus
Destitute and loosin', sure can’t be choosin'.
Destitute and loosin', sure can’t be choosin'.
I’m destitute and loosin', I’m loosin' my way.
There will be no more choosin', come the judgment day.
There’s no place for me to go, but, I know darn well.
When it comes time for me to leave here, I’m going straight, straight down to hell
'cause I’m …
I’m destitute and loosin', I’m losin' my mind.
Said, I’m destitute and loosin', children, loosin' all the time.
I’ve never been a winner, at nothing I’ve done.
I know that I’m a sinner, and you know my time is come.
'cause I’m …
Chorus
Chorus
I’ve been soooo … low children, I just don’t know which way to go.
Lord, you know I just don’t give a fuu …
Ik ben berooid en verlies alles wat ik heb.
Ik heb te veel drank in me, oh, en ik heb veel gerookt.
Soms wens ik dat mijn geheugen me niet zo goed heeft gediend.
Misschien zou ik dan niet aan de wereld denken, maar je weet dat ik dat wel zou doen.
want ik ben...
Berooid en verloren, heel mijn geest.
Maar ik weet dat ik mijn maker-kinderen aan het einde van de rij moet ontmoeten.
Niets goeds duurt voor altijd, niet op deze aarde.
Ik ben een slachtoffer van omstandigheden, mijn fout was mijn geboorte.
want ik ben...
Refrein
Berooid en los, kan zeker niet kiezen.
Berooid en los, kan zeker niet kiezen.
Ik ben berooid en verlies, ik verlies mijn weg.
Er zal geen keuze meer zijn, op de dag des oordeels.
Ik kan nergens heen, maar ik weet het verdomd goed.
Als het tijd is voor mij om hier weg te gaan, ga ik rechtdoor, recht naar beneden naar de hel
want ik ben...
Ik ben berooid en aan het verliezen, ik verlies mijn verstand.
Zei, ik ben berooid en verlies, kinderen, verlies de hele tijd.
Ik ben nooit een winnaar geweest, bij niets dat ik heb gedaan.
Ik weet dat ik een zondaar ben, en u weet dat mijn tijd is gekomen.
want ik ben...
Refrein
Refrein
Ik ben zoooo... kleine kinderen geweest, ik weet gewoon niet welke kant ik op moet.
Heer, u weet dat het me niets kan schelen ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt