Hieronder staat de songtekst van het nummer Borderline , artiest - Grand Funk Railroad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grand Funk Railroad
Many a love affairs grown cold
Just waitin' for somebody to make up their mind
But you really don’t know
Just how unfair and mistaken you are with the love you can’t find
There’s one thing about it, people
You’re not all alone
I know the feeling
Cause I got my own
I’m right on the borderline the borderline
The borderline between love and hate
Don’t push me over, But don’t keep me waitin'
On the borderline, the borderline
I don’t belong here I don’t know why
I guess it’s hard for me to say
There’s one thing about it, people
You’re not all alone
I know the feeling
Cause I got my own
I’m right on the borderline the borderline
The borderline between love and hate
Don’t push me over But don’t keep me waitin'
On the borderline, the borderline
I don’t belong here, I don’t know why
I guess it’s hard for me to say good-bye
Oh right on the borderline
The borderline between love and hate
Don’t push me over, but don’t keep me waitin'
On the borderline, the borderline
I don’t belong here I don’t know why
I guess it’s hard for me to say good-bye
Veel liefdesaffaires zijn koud geworden
Gewoon wachten tot iemand een besluit neemt
Maar je weet het echt niet
Hoe oneerlijk en fout je bent met de liefde die je niet kunt vinden
Er is één ding aan de hand, mensen
Je bent niet helemaal alleen
Ik ken het gevoel
Omdat ik mijn eigen heb
Ik zit precies op de grens van de grens
De grens tussen liefde en haat
Duw me niet omver, maar laat me niet wachten
Op de grens, de grens
Ik hoor hier niet thuis. Ik weet niet waarom
Ik denk dat het moeilijk voor me is om te zeggen
Er is één ding aan de hand, mensen
Je bent niet helemaal alleen
Ik ken het gevoel
Omdat ik mijn eigen heb
Ik zit precies op de grens van de grens
De grens tussen liefde en haat
Duw me niet omver Maar laat me niet wachten
Op de grens, de grens
Ik hoor hier niet thuis, ik weet niet waarom
Ik denk dat het moeilijk voor me is om afscheid te nemen
Oh, precies op de grens
De grens tussen liefde en haat
Duw me niet omver, maar laat me niet wachten
Op de grens, de grens
Ik hoor hier niet thuis. Ik weet niet waarom
Ik denk dat het moeilijk voor me is om afscheid te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt