
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zeit , artiest - Granada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Granada
Mir kummt heite so a Gefühl, i kanns net erklären
Es geht ma neama ausm Kopf, i muass es dauernd hearn
Auf da Stroßn, aufm Weg, is es ständig am Stören
I glaub, es ist des G’wissn, i sollt mit melden
Drum ruaf i di heit an, wär schon an der Zeit (Oh-oh-oh-oh)
Dass wir uns wieder sehen
Wärs net längst schon an der Zeit (Oh-oh-oh-oh)
Uns anfoch zu verstehen?
Des klane Gefühl sagt: «Besser heit als morgen»
Macht mir a schlechts G’wissn neben andern Sorgen
Und es sogt zu mir: «So kanns net weitergehen»
I glaub, es ist des G’wissn, i sollt mit melden
Drum ruaf i di heit an, wär schon an der Zeit (Oh-oh-oh-oh)
Dass wir uns wieder sehen
Wärs net längst schon an der Zeit (Oh-oh-oh-oh)
Uns anfoch zu verstehen?
I glaub, es ist des G’wissn, i sollt mit melden, i sollt mi melden
Drum ruaf i di heit an, wär schon an der Zeit (Oh-oh-oh-oh)
Dass wir uns wieder sehen
Wärs net längst schon an der Zeit (Oh-oh-oh-oh)
Uns anfoch zu verstehen?
Wärs net amoi wieder Zeit (Oh-oh-oh-oh)
Dass wir uns wieder sehen?
Ik heb het gevoel dat ik het niet kan verklaren
Ma neama krijgt het uit mijn hoofd, ik moet het de hele tijd horen
Onderweg, onderweg, het is constant vervelend
Ik denk dat het zeker is dat ik het moet melden
Dus ik bel je, het wordt tijd (Oh-oh-oh-oh)
Dat we elkaar weer zien
Zou het niet tijd worden (Oh-oh-oh-oh)
Anfoch om ons te begrijpen?
Het gevoel van de clan zegt: "Beter dan morgen"
Maakt me een slechte G'wissn die zich samen met anderen zorgen maakt
En het trekt aan me: "Zo kan het niet verder"
Ik denk dat het zeker is dat ik het moet melden
Dus ik bel je, het wordt tijd (Oh-oh-oh-oh)
Dat we elkaar weer zien
Zou het niet tijd worden (Oh-oh-oh-oh)
Anfoch om ons te begrijpen?
Ik denk dat het zeker is, ik moet me melden, ik moet me melden
Dus ik bel je, het wordt tijd (Oh-oh-oh-oh)
Dat we elkaar weer zien
Zou het niet tijd worden (Oh-oh-oh-oh)
Anfoch om ons te begrijpen?
Zou het niet weer tijd zijn (oh-oh-oh-oh)
Dat we elkaar weer zien?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt