
Hieronder staat de songtekst van het nummer Estrellas , artiest - Gran Rah, Rapper School met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gran Rah, Rapper School
Oh, imponente cielo, tumba y cuna de almas vigilantes eternas
Danos la clarida' y la visión para cuidar de los nuestros
Después de cada muerte perpetua, en cada batalla
Rapper School, Gran Rah, estrellas
Quizás mañana ya no esté (Uh) para mencionarlo
Y es por eso que hoy quiero contarlo (Uh)
Este sentimiento que necesito sacarlo (Sí)
Conocen al que está en tarima ¿Pero cuántos funan a Gian Carlo?
(¿Cuántos?)
Cuando llegue ese momento de mi sepultura
Anhelo en convertime en un vigilante de las alturas (Sí)
Quiero revivir en cada play (Play)
Resucitar en ritmos de DJs, en b-boys haciendo break (Uh-huh)
Quiero que el barrio me recuerde para siempre (Siempre)
Vivir en un graffiti que pinté, pero en sus mentes (Yeah)
Quiero ser los ojos de mi madre (Oh), la calma de mi padre
La inocencia de mi hija y la oportunidad que no me dió su madre (Yah)
Regresaré en el viento, me quedaré en el tiempo
Me escucharás y sentirás que te besaré lento
Y yo estaré contento en armonías (Yeah)
Eternamente para mi familia y baterías
Mira al cielo y mi presencia estará
Cuando tengas una pregunta que nadie pueda responder
Sin dudar, piensa que te ayudará
Aquella luz te enviaré para que tu camino puedas ver
Si acaso ves una estrella
Que te sigue por donde vas
Siente que mi alma está en ella
Y que no se alejará jamás
Dicen que soy una estrella, y debe ser proque mi fin
Es seguir brillando, incluso hasta después de morir
Pero, nunca moriré si en tu memoria viviré
Te guiaré, seré una Estrella de Belén para tí
Y yo iluminando cada paso que des (Cada paso)
Mostrándote las piedras del camino
Hay quienes te buscan por interés
Pa' que veas que los que te rodean también son enemigos
La diferencia entre tú y yo es una vocal
Porque tú eres especial, y yo soy espacial
No hay oscuridad que pueda con mi luz
Por si tú quieres buscarme, yo estoy al sur del sur
Y no existe ataúd ni latitud que nos separe
Si me necesitas brillaré, estaré al lado de Antares
Cuidando de los mios, sabes
Prendiendo mi tabaco en el sol, viajando sin nave
Mira al cielo y mi presencia estará
Cuando tengas una pregunta que nadie pueda responder
Sin dudar, piensa que te ayudará
Aquella luz te enviaré para que tu camino puedas ver
Si acaso ves una estrella
Que te sigue por donde vas
Siente que mi alma está en ella
Y que no se alejará jamás
Estés donde estés vivo si en tu memoria vivira
Como un recuerdo de aquello que en vida pude ser
Aquellas melodias que de mi corazón emanan
Me encargaré 'e que donde estés logren alcanzarte
Y que como una luz en medio de la oscurida'
Logren brindarte segurida'
Me alinearé para que tu futuro sea propicio
Cosas buenas te pasarán y eso será un indicio
De que algo sobrenatural te seguirá por siempre en este mundo
Y te corregirá si acaso fallas
Todas las noches contigo estaré para que puedas conversar conmigo
Siempre, vallas donde vallas
Como un niño que se porta bien y la lleva en la frente (Yeah)
Pégame tu corazón, que yo siempre estaré presente (Uh-huh)
No le hagas caso a la gente a cuando digan que no hay nada después de la muerte
Que yo seré tu estrella de la suerte
O machtige hemel, graf en wieg van eeuwige waakzame zielen
Geef ons de duidelijkheid en visie om voor de onze te zorgen
Na elke eeuwige dood, in elke strijd
Rapper School, Big Rah, sterren
Misschien ben ik morgen niet in de buurt (Uh) om het te vermelden
En daarom wil ik het vandaag vertellen (Uh)
Dit gevoel dat ik nodig heb om het eruit te krijgen (ja)
Ze kennen degene op het podium, maar hoeveel is Gian Carlo?
(Hoeveel?)
Wanneer dat moment van mijn begrafenis aanbreekt
Verlangen om een wachter in de hoogte te worden (Ja)
Ik wil herleven in elk stuk (Play)
Herrijzen in ritmes van DJ's, in b-boys die breken (Uh-huh)
Ik wil dat de buurt me voor altijd herinnert (altijd)
Wonen in een graffiti die ik heb geschilderd, maar in hun gedachten (ja)
Ik wil mijn moeders ogen zijn (Oh), mijn vaders kalmte
De onschuld van mijn dochter en de kans die haar moeder mij niet gaf (Yah)
Ik zal terugkeren in de wind, ik zal in de tijd blijven
Je zult naar me luisteren en je zult voelen dat ik je langzaam zal kussen
En ik zal gelukkig zijn in harmonieën (ja)
Voor altijd voor mijn familie en batterijen
Kijk naar de lucht en mijn aanwezigheid zal zijn
Wanneer je een vraag hebt die niemand kan beantwoorden
Denk zonder aarzeling dat het u zal helpen
Dat licht zal ik je sturen zodat je jouw weg kunt zien
als je een ster ziet
die je volgt waar je gaat
Voel dat mijn ziel erin zit
En dat gaat nooit meer weg
Ze zeggen dat ik een ster ben, en dat moet mijn einde zijn
Het is om te blijven schijnen, zelfs na het sterven
Maar ik zal nooit sterven als ik in jouw herinnering zal leven
Ik zal je leiden, ik zal een ster van Bethlehem voor je zijn
En ik verlicht elke stap die je zet (elke stap)
Ik laat je de stenen van de weg zien
Er zijn mensen die je uit interesse zoeken
Zo kun je zien dat de mensen om je heen ook vijanden zijn
Het verschil tussen jou en mij is een klinker
Want jij bent speciaal, en ik ben spacey
Er is geen duisternis die kan met mijn licht
Voor het geval je me wilt zoeken, ik ben ten zuiden van het zuiden
En er is geen doodskist of breedtegraad die ons scheidt
Als je me nodig hebt, zal ik schitteren, ik zal aan de zijde van Antares zijn
Voor de mijne zorgen, weet je
Mijn tabak aansteken in de zon, reizen zonder schip
Kijk naar de lucht en mijn aanwezigheid zal zijn
Wanneer je een vraag hebt die niemand kan beantwoorden
Denk zonder aarzeling dat het u zal helpen
Dat licht zal ik je sturen zodat je jouw weg kunt zien
als je een ster ziet
die je volgt waar je gaat
Voel dat mijn ziel erin zit
En dat gaat nooit meer weg
Waar je ook leeft als ik in je herinnering woonde
Als herinnering aan wat ik zou kunnen zijn in het leven
Die melodieën die uit mijn hart komen
Ik zal ervoor zorgen dat waar je ook bent, ze je kunnen bereiken
En dat als een licht in het midden van het donker'
Ze slagen erin om u veiligheid te bieden
Ik zal afstemmen zodat uw toekomst gunstig is
Er zullen goede dingen met je gebeuren en dat zal een indicatie zijn
Dat iets bovennatuurlijks je voor altijd zal volgen in deze wereld
En het zal je corrigeren als je faalt
Elke avond zal ik bij je zijn zodat je met me kunt praten
Altijd, waar je ook gaat
Als een kind dat zich goed gedraagt en het op zijn voorhoofd draagt (ja)
Geef me je hart, dat ik altijd aanwezig zal zijn (Uh-huh)
Luister niet naar mensen die zeggen dat er niets is na de dood
Dat ik je gelukkige ster zal zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt