Hieronder staat de songtekst van het nummer Freedom'90 (From "Onward") , artiest - Graham Blvd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Graham Blvd
Heaven knows I was just a young boy
Didn’t know what I wanted to be
I was every little hungry schoolgirl’s pride and joy
And I guess it was enough for me To win the race?
A prettier face!
Brand new clothes and a big fat place
On your rock and roll TV
But today the way I play the game is not the same, no way
Think I’m gonna get me some happy
I think there’s something you should know
I think it’s time I told you so There’s something deep inside of me There’s someone else I’ve got to be Take back your picture in a frame
Take back your singing in the rain
I just hope you understand
Sometimes the clothes do not make the man
All we have to do now
Is take these lies and make them true somehow
All we have to see
Is that I don’t belong to you
And you don’t belong to me, yeah yeah
(Freedom) I won’t let you down
(Freedom) I will not give you up
(Freedom) Gotta have some faith in the sound
Heaven knows we sure had some fun boy
What a kick just a buddy and me We had every big-shot goodtime band on the run boy
We were living in a fantasy
We won the race
Got out of the place
I went back home got a brand new face
For the boys on MTV
But today the way I play the game has got to change, oh yeah
Now I’m gonna get myself happy
I think there’s something you should know
I think it’s time I stopped the show
There’s something deep inside of me There’s someone else I’ve got to be Take back your picture in a frame
Don’t think that I’ll I be back again
I just hope you understand
Sometimes the clothes do not make the man
All we have to do now
Is take these lies and make them true somehow
All we have to see
Is that I don’t belong to you
And you don’t belong to me
(Freedom) I won’t let you down
(Freedom) I will not give you up
(Freedom) Gotta have some faith in the sound
I think there’s something you should know
I think it’s time I stopped the show
There’s something deep inside of me There’s someone else I’ve got to be Take back your picture in a frame
Take back your singing in the rain
I just hope you understand
Sometimes the clothes do not make the man
I won’t let you down
Freedom freedom
Gotta have some faith in the sound
All we have to do All we can do Is take these lies and make them true somehow
All we have to see
Is that I don’t belong to you
And you don’t belong to me
I won’t let you down
I will not give you up Gotta have some faith in the sound
that one good thing that I’ve got
I won’t let you down
I will not give you up that one good thing that I’ve got
End
De hemel weet dat ik nog een jonge jongen was
Wist niet wat ik wilde worden
Ik was de trots en vreugde van elk hongerig schoolmeisje
En ik denk dat het genoeg voor mij was om de race te winnen?
Een mooier gezicht!
Gloednieuwe kleren en een grote vette plek
Op je rock-'n-roll-tv
Maar vandaag is de manier waarop ik het spel speel niet hetzelfde, echt niet
Denk dat ik me wat blij ga maken
Ik denk dat er iets is dat je moet weten
Ik denk dat het tijd is dat ik het je vertel, dus er zit iets diep in mij Er is iemand anders die ik moet zijn Neem je foto terug in een kader
Neem je zang terug in de regen
Ik hoop alleen dat je het begrijpt
Soms maken de kleren de man niet
Alles wat we nu moeten doen
Is deze leugens nemen en ze op de een of andere manier waar maken?
Alles wat we moeten zien
Is dat ik niet van jou ben?
En je hoort niet bij mij, yeah yeah
(Vrijheid) Ik zal je niet teleurstellen
(Vrijheid) Ik zal je niet opgeven
(Vrijheid) Ik moet wat vertrouwen hebben in het geluid
De hemel weet dat we zeker een leuke jongen hebben gehad
Wat een kick, gewoon een vriend en ik We hadden elke big-shot goodtime band op de vlucht jongen
We leefden in een fantasie
We hebben de race gewonnen
Van de plaats gekomen
Ik ging terug naar huis en kreeg een gloednieuw gezicht
Voor de jongens op MTV
Maar vandaag moet de manier waarop ik het spel speel veranderen, oh yeah
Nu ga ik mezelf gelukkig maken
Ik denk dat er iets is dat je moet weten
Ik denk dat het tijd is dat ik de show stop
Er zit iets diep in mij Er is iemand anders die ik moet zijn Neem je foto terug in een kader
Denk niet dat ik nog een keer terug zal zijn
Ik hoop alleen dat je het begrijpt
Soms maken de kleren de man niet
Alles wat we nu moeten doen
Is deze leugens nemen en ze op de een of andere manier waar maken?
Alles wat we moeten zien
Is dat ik niet van jou ben?
En je hoort niet bij mij
(Vrijheid) Ik zal je niet teleurstellen
(Vrijheid) Ik zal je niet opgeven
(Vrijheid) Ik moet wat vertrouwen hebben in het geluid
Ik denk dat er iets is dat je moet weten
Ik denk dat het tijd is dat ik de show stop
Er zit iets diep in mij Er is iemand anders die ik moet zijn Neem je foto terug in een kader
Neem je zang terug in de regen
Ik hoop alleen dat je het begrijpt
Soms maken de kleren de man niet
Ik zal je niet teleurstellen
vrijheid vrijheid
Je moet wat vertrouwen hebben in het geluid
Alles wat we hoeven te doen Alles wat we kunnen doen is deze leugens aannemen en ze op de een of andere manier waar maken
Alles wat we moeten zien
Is dat ik niet van jou ben?
En je hoort niet bij mij
Ik zal je niet teleurstellen
Ik zal je niet opgeven Ik moet wat vertrouwen hebben in het geluid
dat ene goede ding dat ik heb
Ik zal je niet teleurstellen
Ik zal je dat ene goede ding dat ik heb niet opgeven
Einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt