On My Mind - Grader

On My Mind - Grader

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer On My Mind , artiest - Grader met vertaling

Tekst van het liedje " On My Mind "

Originele tekst met vertaling

On My Mind

Grader

Originele tekst

If I’m nothing but honest, with little to offer, I write songs about hope but I

sing like I’ve lost it.

What you see in me is getting harder to see, the whole worlds in those eyes,

and it’s dark, blue and deep.

I’ve got three feet of rope and I don’t fear the end, but this letter to you…

it scares me to death to say, «Leave a light in your window, keep love in your heart.»

If I’m nothing but honest, it’s time to let go, we’ve been tethered together,

here we pray that we’ll float.

Oh rotten rope, please take the strain when I can’t cope, but I hope,

and I hope, and I hope.

Cause I’m tired and I’m desperate, dearest rope, take my breath away.

Take all that I was once, that leaves you feeling empty.

When it’s true, and you don’t say, then those eyes they tell me everything.

They say «loving you these days, it ain’t what it used to be.»

And my darling, no I don’t fear the end.

Liedvertaling

Als ik niets dan eerlijk ben, met weinig te bieden, schrijf ik liedjes over hoop, maar ik

zingen alsof ik het kwijt ben.

Wat je in mij ziet, wordt steeds moeilijker te zien, de hele wereld in die ogen,

en het is donker, blauw en diep.

Ik heb een meter touw en ik ben niet bang voor het einde, maar deze brief aan jou...

het maakt me doodsbang om te zeggen: "Laat een licht in je raam, houd liefde in je hart."

Als ik alleen maar eerlijk ben, is het tijd om los te laten, we zijn aan elkaar vastgebonden,

hier bidden we dat we zullen drijven.

Oh verrot touw, neem alsjeblieft de spanning als ik het niet aankan, maar ik hoop,

en ik hoop, en ik hoop.

Want ik ben moe en ik ben wanhopig, liefste touw, haal mijn adem weg.

Neem alles wat ik ooit was, dat geeft je een leeg gevoel.

Als het waar is, en je zegt het niet, dan vertellen die ogen me alles.

Ze zeggen "ik hou tegenwoordig van je, het is niet meer wat het was."

En mijn liefste, nee ik ben niet bang voor het einde.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt