
Hieronder staat de songtekst van het nummer Carry Water , artiest - Grader met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grader
I might end on these endings, I start at the start, we’ve all got these stories,
we’re all broken hearts.
We’re just lovers and liars, we beg for forgiveness, pretend for so long I
forget I’m pretending.
Like love would turn out how you thought it would be, we cling to each other,
when life changed…
so did we, like it mattered eventually…
sing me something sweet.
I might end on these endings, I’ll start at the start and try not to look like
I’m falling apart.
Please don’t save me from sinking, it seems never ending, pretend for so long I
forgot.
And love and light only return to grey, and you can’t give back what you took
from me.
For all we’ve seen, we remain to sleep, and love and hope and you were born to
dream.
And you were never alone, no you were not alone at all.
You’re just a moment in time, it’s just this time in my life and there’s this
song on your lips, and there’s this hope in your eyes.
I know that something here’s wrong, I light these matches from matches…
could burn it all down but I can’t live with the ashes, I know, that you were
never alone, no you were not alone at all.
Ik zou kunnen eindigen met deze eindes, ik begin bij het begin, we hebben allemaal deze verhalen,
we zijn allemaal gebroken harten.
We zijn gewoon minnaars en leugenaars, we smeken om vergiffenis, doen alsof ik zo lang ben
vergeet dat ik doe alsof.
Zoals liefde zou blijken zoals je dacht dat het zou zijn, klampen we ons aan elkaar vast,
toen het leven veranderde...
wij ook, alsof het er uiteindelijk toe deed...
zing iets liefs voor me.
Ik zou kunnen eindigen op deze eindes, ik begin bij het begin en probeer er niet uit te zien
Ik val uit elkaar.
Red me alsjeblieft niet van zinken, het lijkt nooit te eindigen, doe zo lang alsof ik
vergeten.
En liefde en licht worden alleen maar grijs en je kunt niet teruggeven wat je hebt genomen
van mij.
Voor alles wat we hebben gezien, blijven we slapen, en liefde en hoop en daar ben je voor geboren
droom.
En je was nooit alleen, nee, je was helemaal niet alleen.
Je bent maar een moment in de tijd, het is gewoon deze keer in mijn leven en er is dit
lied op je lippen, en er is hoop in je ogen.
Ik weet dat hier iets mis is, ik steek deze lucifers aan van lucifers...
zou het allemaal kunnen afbranden, maar ik kan niet leven met de as, ik weet het, dat was je
nooit alleen, nee, je was helemaal niet alleen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt