
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dream , artiest - Gracious met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gracious
Good Night, Good Night
Good Night, Good Night
Good Night, Good Night
Good Night, Good Night
In the presence of myself
I see a gathering of people
To hear the music playing
Seated on velvet and looking
I’m aware of one child, she’s turning me on
I notice nothing else
But she’s gazing… at… me
I can just see her
There she is
There’s no one with her
Walkin' through the dark
To a very… quiet… table with a glass
I can just see her face
Her eyes they sparkle like the drink she’s sipping
Her lips look sweet like the colour of her crochet dress
Oh, I want to know
Don’t fight for her, don’t frighten her… oh
Hey you, what about that bread you owe me?
Hey you?
You’ve gotta (???)
What will she think of me now?
Why does he want to bother me tonight?
Just my luck, what shall I do?
I’ll teach him a lesson in front of those people…
I’m gonna walk right over to him
And put him on the floor
Walk right over to him
And put him on the floor…
No, wait a minute!
He’s a big, big, big, big, big, big, big, big man!
To hell with his size
The whites of his eyes!
As I go to hit him
He draws his gun on me…
(I'm dreaming… I’m dreaming…)
Good Night, Good Night
Good Night, Good Night
Good Day, Good Day
Good Day, Good Day
Welterusten Welterusten
Welterusten Welterusten
Welterusten Welterusten
Welterusten Welterusten
In aanwezigheid van mezelf
Ik zie een samenkomst van mensen
Om de muziek te horen spelen
Zittend op fluweel en kijken
Ik ken één kind, ze windt me op
Ik merk verder niets
Maar ze staart... naar... mij
Ik kan haar gewoon zien
Daar is ze
Er is niemand bij haar
Wandelen door het donker
Naar een heel... stille... tafel met een glas
Ik kan haar gezicht gewoon zien
Haar ogen glinsteren als het drankje dat ze drinkt
Haar lippen zien er lief uit als de kleur van haar gehaakte jurk
Oh, ik wil het weten
Vecht niet voor haar, maak haar niet bang... oh
Hé jij, hoe zit het met dat brood dat je me schuldig bent?
He jij?
Je moet (???)
Wat zal ze nu van me denken?
Waarom wil hij me vanavond lastigvallen?
Mijn geluk, wat moet ik doen?
Ik zal hem een lesje leren in het bijzijn van die mensen...
Ik loop naar hem toe
En leg hem op de grond
Loop direct naar hem toe
En leg hem op de grond...
Nee, wacht even!
Hij is een grote, grote, grote, grote, grote, grote, grote, grote man!
Naar de hel met zijn maat
Het wit van zijn ogen!
Als ik hem ga slaan
Hij richt zijn pistool op mij...
(Ik droom... ik droom...)
Welterusten Welterusten
Welterusten Welterusten
Goede dag, goede dag
Goede dag, goede dag
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt