Hieronder staat de songtekst van het nummer Friend , artiest - Gracie Abrams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gracie Abrams
Pictures of the old us got me feelin' older
I just thought you should know I never wanted closure
But you had no problem leavin'
Now I’m the one to feel it
I just can’t believe you don’t know what I’m feeling
Guess you got the best of this
Pickin' up the pieces, you just wanna leave 'em
Killing me a little bit
And I hate the way you love me
And I hate that I still care
Funny how you feel like we would ever talk again
How could you think I’d be your friend?
I’m sure you’re doin' fine but I don’t wanna hear it
And if I left my T-shirt, you can keep it
I don’t wanna see you again if it’s different
'Cause I’ll only see all the things that I’m missin'
And I should’ve cut all the ties but I didn’t, I didn’t let go, mmm
I just can’t believe you don’t know what I’m feeling
Guess you got the best of this (Guess you got the best of this)
Pickin' up the pieces, you just wanna leave 'em
Killing me a little bit (Killing me a little bit)
And I hate the way you love me
And I hate that I still care (I still care)
Funny how you feel like we would ever talk again
How could you think I’d be…
You had no problem leavin'
Now, I’m the one to feel it
I just can’t believe you don’t know what I’m feeling
Guess you got the best of this (Guess you got the best of this)
Pickin' up the pieces, you just wanna leave 'em
Killing me a little bit (Killing me a little bit)
And I hate the way you love me
And I hate that I still care (I still care)
So funny how you feel like we would ever talk again
How could you think I’d be your friend
Door foto's van de oude wij voelde ik me ouder
Ik dacht dat je moest weten dat ik nooit sluiting wilde
Maar je had geen probleem om weg te gaan
Nu ben ik degene die het voelt
Ik kan gewoon niet geloven dat je niet weet wat ik voel
Ik denk dat je hier het beste van hebt gemaakt
Pak de stukjes op, je wilt ze gewoon achterlaten
Mij een beetje vermoorden
En ik haat de manier waarop je van me houdt
En ik haat het dat het me nog steeds kan schelen
Grappig hoe je denkt dat we ooit nog zouden praten
Hoe kon je denken dat ik je vriend zou zijn?
Ik weet zeker dat het goed met je gaat, maar ik wil het niet horen
En als ik mijn T-shirt heb achtergelaten, mag je het houden
Ik wil je niet meer zien als het anders is
Want ik zie alleen alle dingen die ik mis
En ik had alle banden moeten verbreken, maar dat deed ik niet, ik liet niet los, mmm
Ik kan gewoon niet geloven dat je niet weet wat ik voel
Ik denk dat je hier het beste van hebt (denk dat je hier het beste van hebt)
Pak de stukjes op, je wilt ze gewoon achterlaten
Mij een klein beetje vermoorden (me een klein beetje vermoorden)
En ik haat de manier waarop je van me houdt
En ik haat het dat ik er nog steeds om geef (ik geef er nog steeds om)
Grappig hoe je denkt dat we ooit nog zouden praten
Hoe kon je denken dat ik...
Je had geen probleem om weg te gaan
Nu ben ik degene die het voelt
Ik kan gewoon niet geloven dat je niet weet wat ik voel
Ik denk dat je hier het beste van hebt (denk dat je hier het beste van hebt)
Pak de stukjes op, je wilt ze gewoon achterlaten
Mij een klein beetje vermoorden (me een klein beetje vermoorden)
En ik haat de manier waarop je van me houdt
En ik haat het dat ik er nog steeds om geef (ik geef er nog steeds om)
Zo grappig hoe je denkt dat we ooit nog zouden praten
Hoe kon je denken dat ik je vriend zou zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt