Hieronder staat de songtekst van het nummer When The Love Is Gone , artiest - Gracia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gracia
You may be down/ And you´re crying in your sleep/
You may be all alone/ No one around/
And your hops are just skin deep/ When the funds are low/
And debts are high/ Like nothing left to loose/
Down on bended knees/ You ask yourself/ Is this the life I choose/
You cry a river ´till an ocean starts to flow/
On the verge of breaking down/ Here´s what you need to know/
When the love is gone/ And no one at your side/
Where do you belong/ You´re feeling all alone/
When the love is gone/ And no ome is around/
I know that you´ll be strong/ You gotta carry on/
When the love is gone/
When silence is sound/ And you feel like screaming out/
When life is cold as ice/ Open your mind/
You gonna stand up proud/ When you´re out on your own/
You gotta be strong/ To make it through the day/
Wash away your fears/ And dry your tears/ Lone is on the way/
Feeling stronger with every breath you take/
You´ll see a brighter sun as the day awakes/
When the love is gone/ And no one at your side/
Where do you belong/ You´re feeling all alone/
When the love is gone/ And no ome is around/
I know that you´ll be strong/ You gotta carry on/
When the love is gone/
There´s a place inside/ To keep you safe and warm/
Where you´re welcome/ And sheltered from the sun/
When the love is gone/ And no one at your side/
Where do you belong/ You´re feeling all alone/
When the love is gone/ And no ome is around/
I know that you´ll be strong/ You gotta carry on/
When the love is gone/
Je bent misschien down / en je huilt in je slaap /
Je bent misschien helemaal alleen/niemand in de buurt/
En je hop zit gewoon diep in de huid / Als het geld laag is /
En de schulden zijn hoog/alsof er niets meer te verliezen valt/
Op gebogen knieën/ Je vraagt jezelf af/ Is dit het leven dat ik kies/
Je huilt een rivier totdat een oceaan begint te stromen/
Op het punt van instorten/ Hier is wat u moet weten/
Als de liefde weg is / en niemand aan je zijde /
Waar hoor je thuis/ Je voelt je helemaal alleen/
Als de liefde weg is / en er geen ome in de buurt is /
Ik weet dat je sterk zult zijn/ Je moet doorgaan/
Als de liefde weg is/
Als stilte geluid is/en je zin hebt om het uit te schreeuwen/
Als het leven zo koud is als ijs/ Open je geest/
Je gaat trots opstaan/ Als je er alleen voor staat/
Je moet sterk zijn/ Om de dag door te komen/
Was je angsten weg / En droog je tranen / Lone is onderweg /
Je sterker voelen bij elke ademhaling die je neemt/
Je zult een helderdere zon zien naarmate de dag ontwaakt/
Als de liefde weg is / en niemand aan je zijde /
Waar hoor je thuis/ Je voelt je helemaal alleen/
Als de liefde weg is / en er geen ome in de buurt is /
Ik weet dat je sterk zult zijn/ Je moet doorgaan/
Als de liefde weg is/
Er is een plek binnen/ Om je veilig en warm te houden/
Waar je welkom bent/ En beschut tegen de zon/
Als de liefde weg is / en niemand aan je zijde /
Waar hoor je thuis/ Je voelt je helemaal alleen/
Als de liefde weg is / en er geen ome in de buurt is /
Ik weet dat je sterk zult zijn/ Je moet doorgaan/
Als de liefde weg is/
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt