Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Me A Break , artiest - Gracenote met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gracenote
I saw you yesterday with another girl
Wearing black jeans and a white hat
You smiled at me under the tree
I was keeping my cool but your eyes drew me like a magnet
You don’t know what it’s like to see you from a distance
Guess now I shouldn’t mind
I should’ve given you a chance
Stop messing with my head
Stop messing with my head
It’s another day with another girl
I know you’re just trying to be friendly
Can you feel the jealousy that I’ve been keeping since the time I said I’m not
ready
I don’t know what to choose
I wait without defending
They say you snooze or lose
But I don’t know what I’m missing
Stop messing with my head
Stop messing with my head
Will you give me a break cause until now I still don’t know what I feel inside
My tears just fell like I’m dense enough to feel something like this
I thought you’d wait but it’s too late
But I have to keep running, running, running, running
Yeah I have to keep running, running
Through it, not over it
I called you yesterday to say hi
Oh my, I forgot you’ve changed your number
Have you heard about a girl
So silly she believed a man can wait till forever
You don’t know what it’s like
To keep it as a secret
I’ve loved you from the start
But I don’t wanna risk it
Stop messing with my head
Stop messing with my head
Will you give me a break cause until now I still don’t know what I feel inside
My tears just fell like I’m dense enough to feel something like this
I thought you’d wait but it’s too late
But I have to keep running, running, running, running
Yeah I have to keep running, running
Through it, not over it
Just run, just run, just run, just run
But I have to keep running, running, running, running
Yeah I have to keep running, running, running, running
Yeah I have to keep running, running, running, running
Yeah I have to keep running, running
Through it, not over it
Ik zag je gisteren met een ander meisje
Het dragen van een zwarte spijkerbroek en een witte hoed
Je glimlachte naar me onder de boom
Ik hield mijn kalmte, maar je ogen trokken me aan als een magneet
Je weet niet hoe het is om je van een afstand te zien
Ik denk dat ik het niet erg zou vinden
Ik had je een kans moeten geven
Stop met knoeien met mijn hoofd
Stop met knoeien met mijn hoofd
Het is weer een dag met een ander meisje
Ik weet dat je gewoon vriendelijk probeert te zijn
Kun je de jaloezie voelen die ik heb behouden sinds de tijd dat ik zei dat ik dat niet ben
klaar
Ik weet niet wat ik moet kiezen
Ik wacht zonder te verdedigen
Ze zeggen dat je snooze of verliest
Maar ik weet niet wat ik mis
Stop met knoeien met mijn hoofd
Stop met knoeien met mijn hoofd
Wil je me een pauze geven, want tot nu toe weet ik nog steeds niet wat ik van binnen voel
Mijn tranen vielen gewoon alsof ik dicht genoeg ben om zoiets te voelen
Ik dacht dat je zou wachten, maar het is te laat
Maar ik moet blijven rennen, rennen, rennen, rennen
Ja, ik moet blijven rennen, rennen
Er doorheen, niet eroverheen
Ik belde je gisteren om gedag te zeggen
O jee, ik was vergeten dat je je nummer hebt veranderd
Heb je gehoord over een meisje
Zo dwaas dat ze dacht dat een man tot in eeuwigheid kan wachten
Je weet niet hoe het is
Om het geheim te houden
Ik heb vanaf het begin van je gehouden
Maar ik wil het niet riskeren
Stop met knoeien met mijn hoofd
Stop met knoeien met mijn hoofd
Wil je me een pauze geven, want tot nu toe weet ik nog steeds niet wat ik van binnen voel
Mijn tranen vielen gewoon alsof ik dicht genoeg ben om zoiets te voelen
Ik dacht dat je zou wachten, maar het is te laat
Maar ik moet blijven rennen, rennen, rennen, rennen
Ja, ik moet blijven rennen, rennen
Er doorheen, niet eroverheen
Gewoon rennen, gewoon rennen, gewoon rennen, gewoon rennen
Maar ik moet blijven rennen, rennen, rennen, rennen
Ja, ik moet blijven rennen, rennen, rennen, rennen
Ja, ik moet blijven rennen, rennen, rennen, rennen
Ja, ik moet blijven rennen, rennen
Er doorheen, niet eroverheen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt