
Hieronder staat de songtekst van het nummer Clay , artiest - Grace VanderWaal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grace VanderWaal
You see a girl in the hallway
And then you whisper to your friend
«Who is she anyway?»
You forgot what she looks like in like a day
But your words don’t hurt me
I will be OK
'Cause you don’t hurt me
I won’t mold to
Your silly words
I won’t live inside your world
'Cause your punches and your names
All your jokes and stupid games
They don’t work
No, they don’t hurt
Watch them just go right through me
Because they mean nothing to me
I’m not clay
You see that girl in the hallway
Smile on her face as she walks away
Trying to tear her down was your first mistake
'Cause little do you know
She wasn’t built to break
'Cause you don’t hurt me
I won’t mold to
Your silly words
I won’t live inside your world
'Cause your punches and your names
All your jokes and stupid games
They don’t work
No, they don’t hurt
Watch them just go right through me
Because they mean nothing to me
Try to change my shape
But, baby, I’m not clay
Sorry, not today
'Cause, baby, I’m not…
Try to change my shape
But, baby, I’m not clay
Sorry, not today
'Cause, baby, I’m not clay
Your silly words
I won’t live inside your world
'Cause your punches and your names
All your jokes and stupid games
They don’t work
No, they don’t hurt
Watch them just go right through me
Because they mean nothing to me
I’m not clay
Je ziet een meisje in de gang
En dan fluister je tegen je vriend
"Wie is ze eigenlijk?"
Je bent vergeten hoe ze er over een dag uitziet
Maar je woorden doen me geen pijn
Het komt wel goed met me
Omdat je me geen pijn doet
Ik zal me niet aanpassen aan
Je domme woorden
Ik zal niet in jouw wereld leven
Want je stoten en je namen
Al je grappen en stomme spelletjes
Ze werken niet
Nee, ze doen geen pijn
Kijk hoe ze gewoon door me heen gaan
Omdat ze niets voor me betekenen
Ik ben geen klei
Zie je dat meisje in de gang
Glimlach op haar gezicht terwijl ze wegloopt
Haar proberen af te breken was je eerste fout
Want weet je weinig?
Ze is niet gemaakt om te breken
Omdat je me geen pijn doet
Ik zal me niet aanpassen aan
Je domme woorden
Ik zal niet in jouw wereld leven
Want je stoten en je namen
Al je grappen en stomme spelletjes
Ze werken niet
Nee, ze doen geen pijn
Kijk hoe ze gewoon door me heen gaan
Omdat ze niets voor me betekenen
Probeer mijn vorm te veranderen
Maar schat, ik ben geen klei
Sorry, niet vandaag
Want, schat, ik ben niet...
Probeer mijn vorm te veranderen
Maar schat, ik ben geen klei
Sorry, niet vandaag
Want, schat, ik ben geen klei
Je domme woorden
Ik zal niet in jouw wereld leven
Want je stoten en je namen
Al je grappen en stomme spelletjes
Ze werken niet
Nee, ze doen geen pijn
Kijk hoe ze gewoon door me heen gaan
Omdat ze niets voor me betekenen
Ik ben geen klei
Grace VanderWaal • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt