Reliquia -

I have no name for what I am

A relic rise from darken sand

I have no face for you to see

A lifeless phantom of deceit

I have no voice to speak or scream

Only a whisper from within

I have no form you could conceive

Mere figment of your memory

Won’t you call my name?

I have longed for you

Can’t you see my heart?

Can’t you see it begins to bleed?

Won’t you stay with me, till the end of time?

Remember me, let me live in your fantasy…

I have no eyes to see myself

Only the sight of eternal hell

I have no ears to hear your voice

A silent prison of endless void

I have no hands to touch your soul

Only the shadow of my thought

I have no feet to walk this earth

A land consumed by greed and scorn

Won’t you call my name?

I have longed for you

Can’t you see my heart?

Can’t you see it begins to beat?

Won’t you call my name?

I have longed for you

Can’t you see my heart?

Can’t you see it begins to bleed?

Won’t you stay with me, till the end of the time?

Remember me, even if I don’t exist at all…

Remember me, in your dreams…

Remember me, in your dreams…

Ik heb geen naam voor wat ik ben

Een relikwie uit donker zand

Ik heb geen gezicht voor jou om te zien

Een levenloos spook van bedrog

Ik heb geen stem om te spreken of te schreeuwen

Alleen een fluistering van binnenuit

Ik heb geen vorm die je zou kunnen bedenken

Slechts een verzinsel van je geheugen

Wil je mijn naam niet noemen?

Ik heb naar je verlangd

Kun je mijn hart niet zien?

Zie je niet dat het begint te bloeden?

Blijf je niet bij me, tot het einde der tijden?

Onthoud me, laat me leven in je fantasie...

Ik heb geen ogen om mezelf te zien

Alleen de aanblik van de eeuwige hel

Ik heb geen oren om je stem te horen

Een stille gevangenis van eindeloze leegte

Ik heb geen handen om je ziel aan te raken

Alleen de schaduw van mijn gedachte

Ik heb geen voeten om op deze aarde te lopen

Een land verteerd door hebzucht en minachting

Wil je mijn naam niet noemen?

Ik heb naar je verlangd

Kun je mijn hart niet zien?

Zie je niet dat het begint te kloppen?

Wil je mijn naam niet noemen?

Ik heb naar je verlangd

Kun je mijn hart niet zien?

Zie je niet dat het begint te bloeden?

Blijf je niet bij me, tot het einde van de tijd?

Onthoud mij, zelfs als ik helemaal niet besta...

Denk aan mij, in je dromen...

Denk aan mij, in je dromen...