The Next Time - Government Issue

Situations and advice I’m hearing

Was it just you or talk?

I painted a dreary picture

And built it around your face

Next time, you hear word of mouth

Next time, come straight to me

Next time, put away the hearsay

The next time

We’re too good friends for this

I wouldn’t hurt you no matter what

The scene is just an empty dream

And who wants to face reality?

Situaties en adviezen die ik hoor

Was het alleen jij of praatte je?

Ik heb een somber beeld geschetst

En bouwde het rond je gezicht

De volgende keer hoor je mond-tot-mondreclame

Kom de volgende keer direct naar me toe

Doe de volgende keer de geruchten weg

De volgende keer

We zijn hier te goede vrienden voor

Ik zou je hoe dan ook geen pijn doen

De scène is slechts een lege droom

En wie wil de realiteit onder ogen zien?