Hieronder staat de songtekst van het nummer Drivin' Rain , artiest - Gov't Mule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gov't Mule
'''Do ya know me?'''
I’m the driving rain.
And my Momma… was a hurricane.
Dear old Daddy…'fore he stormed out
high on window pane (??)
Said, «You my one and only boy child,
Call you the Drivin' Rain.»
Drivin' Rain
Drivin' Rain
T- t- talkin' 'bout the drivin' rain
Pretty women say it drives them insane
They all want to know me
I’m the drivin' rain
It all started
Back in 69
Yeah, I hit the ground runnin'
Couldn’t wait to hear those gears grind
Just like my Daddy
I’m stone cold outta my mind
I’ve been 'round this world
1−2-3−4- five hundred times
Drivin' Rain
Drivin' Rain
I’m talk-talk-talkin' 'bout the drivin' rain
Pretty women say it drives them insane
They all wanna know me Yeah, I’m the drivin' rain
(solo)
Do you remember
First time you heard that thunder call?
Wind was moanin'
Creepin' through your bedroom wall
Moonlight splashin'
Enough to make a rich girl fall
Lightenin' crashin'
Make a strong strong woman crawl
Drivin' Rain
Drivin' Rain
T-t-talkin' 'bout the drivin' rain
Drivin' Rain
Drivin' Rain
T-t-talkin' 'bout
T-t-talkin' 'bout the
Drivin' Rain
Drivin' Rain
T-t-talkin' 'bout the drivin' rain
Pretty women say it drives 'em insane
Well they all want to know me Yeah, I’m the drivin' rain
'''Ken je me?'''
Ik ben de stromende regen.
En mijn moeder... was een orkaan.
Lieve oude papa ... voordat hij naar buiten stormde
hoog in venstervenster (??)
Zei: «Jij mijn enige echte jongenskind,
Noem je de Drijvende Regen.»
Rijdende regen
Rijdende regen
T- t- praat over de rijdende regen
Mooie vrouwen zeggen dat ze er gek van worden
Ze willen me allemaal leren kennen
Ik ben de rijdende regen
Het begon allemaal
Terug in 69
Ja, ik raakte de grond rennend
Ik kon niet wachten om die versnellingen te horen knarsen
Net als mijn vader
Ik ben steenkoud uit mijn hoofd
Ik ben 'rond deze wereld' geweest
1−2-3−4- vijfhonderd keer
Rijdende regen
Rijdende regen
Ik praat-praat-praat over de rijdende regen
Mooie vrouwen zeggen dat ze er gek van worden
Ze willen me allemaal kennen Ja, ik ben de rijdende regen
(solo)
Weet je nog
De eerste keer dat je die donderslag hoorde?
De wind kreunde
Kruip door je slaapkamermuur
maanlicht spatten
Genoeg om een rijk meisje te laten vallen
Lightenin' crashin'
Laat een sterke sterke vrouw kruipen
Rijdende regen
Rijdende regen
T-t-talkin' 'bout the drivin' rain
Rijdende regen
Rijdende regen
T-t-talkin' 'bout
T-t-talkin' 'bout the
Rijdende regen
Rijdende regen
T-t-talkin' 'bout the drivin' rain
Mooie vrouwen zeggen dat ze er gek van worden
Nou, ze willen me allemaal kennen. Ja, ik ben de rijdende regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt