Simple Me - Gouache

If heart is queer

Weird hurricane

Howling «Who you are?»

It makes you fear

One day it will fall apart-

And no heart!

The subtle fashion,

The freaking show

I made of my old pain

I’ve got to stop and return one day

To simple me again

I hope that one day

(I'll) make up smooth

Soul anatomy

And feel free to say,

Cheer the truth

Of being real me

God only knows

How I (do) long for

Some kind of dazzling rain,

Washing away

All the crap (bluff, buzz) and old gore

From simple me again

For knotty puzzle / Eternal puzzle

Of Love and Sence I’ll / Of love and Sence will

Never be too smart / Always be that hard

So who would bother’To clear up so bizzare

Puzzled heart

My dreams and passion / My funny passion

Daily cause

The battle in my brain

I’ve gotta win and forever stay

Just simple me again

I wanna one day

Feel the snow

Melting on my lips

And holtly I pray,

That heart wil show

The real me i miss

Als het hart queer is

Rare orkaan

Huilend "Wie ben je?"

Het maakt je bang

Op een dag zal het uit elkaar vallen-

En geen hart!

De subtiele mode,

De freaking show

Ik heb gemaakt van mijn oude pijn

Ik moet op een dag stoppen en terugkeren

Om mij nog een keer te vereenvoudigen

Ik hoop dat op een dag

(Ik) make-up glad

ziel anatomie

En voel je vrij om te zeggen:

juich de waarheid toe

Van echte ik zijn

alleen God weet het

Waar (ver) ik naar verlang

Een soort oogverblindende regen,

Weg wassen

Alle onzin (bluff, buzz) en oude gore

Van simpel ik weer

Voor knoestige puzzel / Eeuwige puzzel

Of Love and Sence I'll / Of Love and Sence will

Wees nooit te slim / Wees altijd zo moeilijk

Dus wie zou de moeite nemen om zo bizzare op te ruimen

Verbaasd hart

Mijn dromen en passie / Mijn grappige passie

Dagelijkse oorzaak

De strijd in mijn brein

Ik moet winnen en voor altijd blijven

Maak het me nog eens simpel

Ik wil op een dag

Voel de sneeuw

Smelten op mijn lippen

En vurig bid ik,

Dat hart zal laten zien

De echte ik die ik mis