Hieronder staat de songtekst van het nummer Shangri-la , artiest - Gotthard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gotthard
Like a rose out of desert sand
Sweet mirage from a mystic land
Long hair, black as the darkest night
Magic woman, you shine a light
You could be fantasy
Solid reality
What if I live a lie
I’ll take the risk and try
I’m living up
Cuz you gave me a reason
Live a life in a land of the free
You took my hand and I knew
You would show me the way
To Shangri La
Ah aaah ah aaahh
Midnight oil, still you burn for me
Sweet perfume, haze comes easily
Beating drums, dancing to the sound
Guide me home to your sacred ground
And I know, you could be fantasy
And I know, solid reality
Don’t go, temptation can’t be wrong
Don’t go, this is where I belong
I’m living up
Cuz you gave me a reason
Live a life in a land of the free
You took my hand and i knew
You would show me the way
To Shangri La
I’m living up
Cuz you gave me a reason
Live a life in the land of the free
You took my hand and i knew
You would show me the way
To Shangri La
To Shangri La
Als een roos uit woestijnzand
Zoete luchtspiegeling uit een mystiek land
Lang haar, zwart als de donkerste nacht
Magische vrouw, je schijnt een licht
Je zou kunnen fantaseren
Vaste realiteit
Wat als ik een leugen leef?
Ik neem het risico en probeer het
ik leef mee
Omdat je me een reden hebt gegeven
Leef een leven in een land van vrijheid
Je pakte mijn hand en ik wist het
Je zou me de weg wijzen
Naar Shangri La
Ah aaaah ah aaaahh
Middernachtolie, toch brand je voor mij
Zoet parfum, waas komt gemakkelijk
Op trommels slaan, dansen op het geluid
Leid me naar huis naar je heilige grond
En ik weet het, je zou kunnen fantaseren
En ik weet het, solide realiteit
Ga niet, verleiding kan niet verkeerd zijn
Ga niet, hier hoor ik thuis
ik leef mee
Omdat je me een reden hebt gegeven
Leef een leven in een land van vrijheid
Je pakte mijn hand en ik wist het
Je zou me de weg wijzen
Naar Shangri La
ik leef mee
Omdat je me een reden hebt gegeven
Leef een leven in het land van de vrijen
Je pakte mijn hand en ik wist het
Je zou me de weg wijzen
Naar Shangri La
Naar Shangri La
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt