Hieronder staat de songtekst van het nummer Out on My Own , artiest - Gotthard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gotthard
Heaven knows
I’ve been trough many ups n' downs
Live has been no friend of mine
I never got my crown
Suffocate my troubles
In an empty glass of wine
To realize I was a fool
I thought she was all mine
Tried to make the best of it
A little day by day
Had all of the best cards
N' gave them all away
Took place in the front
Row of the rollercoaster ride
Play it, do or die
God knows I tried
We believed it’s gonna last forever
After all I know, this was just a lie
Out on my own, since you left me
Lord what a long, long time
Since you’ve been gone
Out on my own now, girl you hurt me
But it’s all over now
The heartache is gone
Now I know every story
Has a message I can use
Freedom’s just another word
For nothing left to loose
But we all run after
Something we will never find
A pair of blue eyes
Always makes us blind
We believed it’s gonna last forever
After all I know, this was just a lie
Out on my own, since you left me
Lord what a long time
Since you’ve been gone
Out on my own, girl you hurt me
But it’s all over now, you set me free
Na, na, na.
De hemel weet het
Ik heb veel ups en downs meegemaakt
Live is geen vriend van mij geweest
Ik heb mijn kroon nooit gekregen
Verstik mijn problemen
In een leeg glas wijn
Om te beseffen dat ik een dwaas was
Ik dacht dat ze helemaal van mij was
Probeerde er het beste van te maken
Een beetje van dag tot dag
Had de beste kaarten
N' gaf ze allemaal weg
Vond plaats vooraan
Rij van de achtbaanrit
Speel het, doe of sterf
God weet dat ik het heb geprobeerd
We geloofden dat het voor altijd zal duren
Na alles wat ik weet, was dit gewoon een leugen
In mijn eentje, sinds je me verliet
Heer wat een lange, lange tijd
Sinds je weg bent
Nu alleen op pad, meisje, je hebt me pijn gedaan
Maar het is nu allemaal voorbij
Het verdriet is weg
Nu ken ik elk verhaal
Heeft een bericht dat ik kan gebruiken
Vrijheid is gewoon een ander woord
Voor niets meer te verliezen
Maar we rennen er allemaal achteraan
Iets wat we nooit zullen vinden
Een paar blauwe ogen
Maakt ons altijd blind
We geloofden dat het voor altijd zal duren
Na alles wat ik weet, was dit gewoon een leugen
In mijn eentje, sinds je me verliet
Heer wat een lange tijd
Sinds je weg bent
In mijn eentje, meid, je hebt me pijn gedaan
Maar het is nu allemaal voorbij, je maakt me vrij
Na, na, na.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt